Переклад тексту пісні Hard Times - A+

Hard Times (оригінал)

The struggle lives hard times, we do or die
My whole crews fly hands high to the sky
So maintain son elevate try to build
Put down your steel cuz incarceration is for real
Yeah son you know its on
Now who would be the clown in the nine-six to mess around and catch a fist
I show no mercy if you irk me
I got physical that alert me when some herb tried to jerk me
Or put the squeeze on it, break down the cipher
But it won’t work, were tight like the Q-Tip and the Phife
Now is you insane is your brain intact
We be official when it comes to this no B.S.
rap
Here comes the lyrical, aerial raid right where you rest at
Now test that
I snatch your heart right through your chest black
Gettin ill thoughts when I sleep at night
I gotta maintain, blot the blood stains on my brain
From the clappin, we can make it happen
Remember you ain’t a killer, you only rappin
I hate it, rappers overexaggeratin
And never shot a gun in they life, they only masterbatin
So come clean and keep it real if you like my sound
And wave your hands in the air and put the nines down
Brothas fought daily in the streets, we reek havoc
On every block someones flippin like an acrobat
Im kinda young but I still gotta hold my own
And Ima maintain whats mine till the day I’m grown
I keep my crew up, people say I got a gang
But I dont smoke I dont shoot and my crew dont slang
We just hang tryin to get up in this rap game
So I can gain some fame and build my crews name
Rollin with juvenile thugs wit bad grades and bad ways
Who woulda thought that I had some AIDS
Dream totes and aspirations
Brothas are tired of being broke so maybe thats why they free-basing
Wastin time doing nothing
Livin like an outcast gotta get up get out and get something
Look into my eyes see if you can see what I can see
In my reality the whole world is after me
Schemin on the latch key but yo I got this locked down
Me and lost and found comin out the underground
Takin no prisoners my listeners we keep it real
My thoughts are militant, when Im in the killin field
Click click, my minds automatic, so wheres the static
I got some joints up in my attic if you wanna grab it
I form a cipher where my peace brothers dont sleep
You try to creep I guarantee thats when you feel the heat
I come correct in this rap game
Rappers act insane
Meanwhile Im blowin em out the back of the frame
They can’t see me, they can’t feel the real G
I represent, commercial rap will never kill me

Hard Times (переклад)

Боротьба живе у важкі часи, ми або помремо
Увесь мої екіпажі злітають руками високо в небо
Тому підтримуйте сина, намагайтеся побудувати
Залиште свою сталь, бо ув’язнення справжнє
Так, сину, ти знаєш, що це на
А тепер хто буде клоуном в дев’яти-шістці, щоб возитися й схопити кулак
Я не виявляю милосердя, якщо ви мене дратуєте
Я отримав фізичне сповіщення, коли якась трава намагалася смикнути мене
Або натисніть на це, розбийте шифр
Але це не спрацює, були тісні, як Q-Tip і Phife
Тепер ви божевільний – ваш мозок неушкоджений
Ми будемо офіційні, коли доходить це не B.S.
реп
Ось ліричний повітряний наліт саме там, де ви відпочиваєте
Тепер перевірте це
Я вириваю твоє серце прямо крізь твої чорні груди
У мене погані думки, коли я сплю вночі
Я мушу підтримувати, витирати плями крові на мому мозку
За допомогою clappin ми можемо зробити це
Пам’ятайте, що ви не вбивця, ви лише реплін
Я ненавиджу це, репери перебільшують
І ніколи в житті не стріляли з пістолета, вони лише майстрували
Тож будьте чисті й зберігайте справжність, якщо вам подобається мій звук
І махніть руками в повітрі й опустіть дев’ятки
Брати щодня билися на вулицях, від нас смердить хаос
На кожному блоці хтось крутиться, як акробат
Я трохи молодий, але я все ще повинен триматися за себе
І Іма зберігає те, що моє, доки я не виросту
Я підтримую свою команду, люди кажуть, що у мене є банда
Але я не палю я не стріляю, а моя екіпаж не сленгу
Ми просто зависаємо, щоб встати в цій реп-грі
Тож я можу здобути певну популярність та створити ім’я для своєї команди
Роллін з неповнолітніми головорізами з поганими оцінками та поганими способами
Хто б міг подумати, що я хворий на СНІД
Сумки та прагнення мрії
Broths втомилися від того, щоб бути зламаними, тому, можливо, тому вони вільні
Тратити час, нічого не роблячи
Живи, як ізгой, повинен встати, вийти й отримати щось
Подивіться мені в очі, чи бачите ви те, що бачу я
У моїй реальності весь світ за мною
Схема на ключі, але я заблокував це
Я і втратив і знайшов, вийшовши з підпілля
Не беріть у полон моїх слухачів, ми залишаємось реальними
Мої думки войовничі, коли я на полі вбивства
Клацніть клацніть, мій розум автоматично, отже, де статика
У мене на горищі є кілька суглобів, якщо ти хочеш схопитися
Я формую шифр, де мої брати за миром не сплять
Ти намагаєшся повзти, я гарантую, що саме тоді ти відчуваєш жар
Я вважаю себе правильно в цій реп-грі
Репери діють божевільно
Тим часом я видую їх із задньої рамки
Вони не бачать мене, вони не можуть відчувати справжнього G
Я запевняю, що комерційний реп мене ніколи не вб’є