Переклад тексту пісні Elevator Eyes - The Temptations

Elevator Eyes (оригінал)

Listen girl
From the moment I saw you
My hair stood on end
Who’s that lady so lovely
Like poetry in motion
I play by the rules
I mean no disrespect
But you’re the kind of girl that’ll make
A man stop and turn his head
Don’t want no sexual harassment
But I just can’t help it
I got those elevator eyes, elevator eyes
As you go walkin' by girl
I say my oh my oh my
I got those elevator eyes, elevator eyes
Your body foundation is really out of sight
Your hair and your clothes
Everything is just right
I inspect you like a general does his army
Close order drill girl
Girl, you’re looking so damn charming
Girl, I know how a woman must feel
A woman wants respect for who she is
I still believe that a woman wants to be told
She’s an angel of mercy (Just like you)
Full of surprises (Yes I am)
So full of love, there’s no denying
Repeat 1 until fade

Elevator Eyes (переклад)

Слухай дівчино
З того моменту, як я побачила вас
Волосся в мене стало дибки
Хто ця жінка така гарна?
Як поезія в русі
Я граю за правилами
Я маю на увазі жодної неповаги
Але ти така дівчина, яка вийде
Чоловік зупиняється і повертає голову
Не хочу сексуальних домагань
Але я не можу допомогти
У мене ці очі ліфта, очі ліфта
Коли ви йдете прогулянка по дівчині
Я говорю о о о о мій
У мене ці очі ліфта, очі ліфта
Основа вашого тіла справді не видима
Твоє волосся і твій одяг
Все правильно
Я перевіряю вас, як генерал свою армію
Закрити замовлення дриль дівчина
Дівчатка, ти виглядаєш так чарівно
Дівчатка, я знаю, що має відчувати жінка
Жінка хоче поважати себе такою, яка вона є
Я все ще вірю, що жінка хоче, щоб їй говорили
Вона ангел милосердя (Так само, як і ти)
Повний сюрпризів (так, я )
Настільки сповнений любові, що не можна заперечувати
Повторіть 1 до зникнення