Переклад тексту пісні Coolin' Down - Olivia Newton-John

Coolin' Down (оригінал)

Take all the time that you need to be certain
Say nothing till you can say what you mean
Don’t stay with me just to save me from hurtin'
I may be young but I’m not green
I’m in no hurry for the show
To hear what I already know
'Cause you’ve been coolin' down
Even a fool could see
Coolin' down
Driftin' away from me
Day by day love fades away
Coolin' down, coolin' down
Trapped in your dreams for too long you’ve been yearnin'
To find yourself live a life of your own
The love has died and it won’t be returnin'
I feel so helpless and alone
Now everything I try to do
Is right for me but wrong for you
'Cause you’ve been coolin' down
Even a fool could see
Coolin' down
Driftin' away from me
Day by day love fades away
Coolin' down, coolin' down

Coolin' Down (переклад)

Витратьте весь час, щоб бути впевненим
Нічого не кажіть, доки не зможете сказати те, що маєте на увазі
Не залишайся зі мною тільки щоб врятувати мене від болю
Я, можливо, молодий, але я не зелений
Я не поспішаю на шоу
Почути те, що я вже знаю
Тому що ти охолонув
Навіть дурень міг побачити
Охолодження
Віддаляється від мене
День за днем ​​кохання зникає
Охолоджуйся, охолоджуйся
У пастці своїх мрій надто довго ти прагнув
Щоб знайти себе, живіть власним життям
Любов померла і не повернеться
Я почуваюся таким безпорадним і самотнім
Тепер усе, що я намагаюся робити
Мені підходить, але тобі неправильно
Тому що ти охолонув
Навіть дурень міг побачити
Охолодження
Віддаляється від мене
День за днем ​​кохання зникає
Охолоджуйся, охолоджуйся