Переклад тексту пісні Come On Over - Olivia Newton-John

Come On Over (оригінал)

If my life gets like a jigsaw, with the pieces out of place
Come on over, put a smile back on my face
And if all my bad days came at once, you would know just what to do
Come on over, baby you would see me through
And if you think I need you, come on over
Bring your love around, you can dry away my tears
And if you think I need you, come on over
Lay your body down, you know I will be here, so bring your love around
When I cannot see in front of me and I know my darkest day
Come on over, you can take it all away
And if you think I need you, come on over
Bring your love around, you can wipe away my tears
And if you think I need you, come on over
Lay your body down, you know I will be here, so bring your love around
If you think, if you think I need you, come on over

Come On Over (переклад)

Якщо моє життя стане схожим на головоломку, де шматочки не на своєму місці
Підійди, поверни посмішку на моє обличчя
І якби всі мої погані дні прийшли одночасно, ти б знав, що робити
Підійди до мене, дитинко, ти б прожив мене
І якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, заходь
Принеси свою любов навколо, ти зможеш витерти мої сльози
І якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, заходь
Покладися, ти знаєш, що я буду тут, тож принеси свою любов
Коли я не бачу перед собою і знаю мій найтемніший день
Підходьте, ви можете забрати це все
І якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, заходь
Неси свою любов навколо, ти можеш витерти мої сльози
І якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, заходь
Покладися, ти знаєш, що я буду тут, тож принеси свою любов
Якщо ти думаєш, якщо ти думаєш, що ти мені потрібен, підійди