Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Será Mi Vida, виконавця - Gibson Brothers. Дата випуску: 19.01.2002
Мова пісні: Англійська
Que Será Mi Vida(оригінал) |
| If you should go, go, go |
| If you should go, go, go |
| If you should go, go, go |
| If you should go, go, go |
| Que sera mi vida. |
| How am I gonna live without your love |
| If ever you should go? |
| Que sera mi vida |
| How am I gonna find my way alone |
| If ever you should go? |
| How can I know what I would do |
| If I was really losing you when it isn’t true? |
| (When it isn’t true) |
| How can I know how I’d react |
| Before I have to face the fact of a broken heart? |
| If you should go, go, go |
| Que sera mi vida |
| How am I gonna live without your love |
| If ever you should go? |
| Que sera mi vida |
| How am I gonna find my way alone |
| If ever you should go? |
| How can I see you miles away |
| I know too well you gonna stay? |
| Ev’ry night and day, ev’ry night and day |
| You never know just what you’ve got |
| You only feel it means a lot |
| When it’s gone and lost |
| If you should go, go, go, go |
| Que sera mi vida |
| How am I gonna live without your love |
| If ever you should go? |
| Que sera mi vida |
| How am I gonna find my way alone |
| If ever you should go? |
| So if you really wanna see |
| The way my life gonna be |
| If you’re leavin' me, if you’re leavin' me |
| Just slip away and close the door |
| And make your mind at least before |
| Seven weeks or more |
| Que sera mi vida |
| How am I gonna live without your love |
| If ever you should go? |
| Que sera mi vida |
| How am I gonna find my way alone |
| If ever you should go? |
| (переклад) |
| Якщо ви повинні йти, йдіть, йдіть |
| Якщо ви повинні йти, йдіть, йдіть |
| Якщо ви повинні йти, йдіть, йдіть |
| Якщо ви повинні йти, йдіть, йдіть |
| Que sera mi vida. |
| Як я буду жити без твоєї любові |
| Якщо вам коли-небудь доведеться піти? |
| Que sera mi vida |
| Як я знайти дорогу сам |
| Якщо вам коли-небудь доведеться піти? |
| Звідки я знаю, що я роблю |
| Якщо я справді втрачав тебе, коли це неправда? |
| (Коли це неправда) |
| Як я можу знати, як я відреагую |
| Перш ніж мені доведеться зіткнутися з фактом розбитого серця? |
| Якщо ви повинні йти, йдіть, йдіть |
| Que sera mi vida |
| Як я буду жити без твоєї любові |
| Якщо вам коли-небудь доведеться піти? |
| Que sera mi vida |
| Як я знайти дорогу сам |
| Якщо вам коли-небудь доведеться піти? |
| Як я бачу вас за милі |
| Я занадто добре знаю, що ти залишишся? |
| Кожну ніч і день, кожну ніч і день |
| Ви ніколи не знаєте, що маєте |
| Ви лише відчуваєте, що це багато значить |
| Коли його немає і втрачено |
| Якщо ви повинні йти, йдіть, йдіть, йдіть |
| Que sera mi vida |
| Як я буду жити без твоєї любові |
| Якщо вам коли-небудь доведеться піти? |
| Que sera mi vida |
| Як я знайти дорогу сам |
| Якщо вам коли-небудь доведеться піти? |
| Тож якщо ви дійсно хочете побачити |
| Яким буде моє життя |
| Якщо ти покинеш мене, якщо ти покинеш мене |
| Просто вислизніть і закрийте двері |
| І вирішите принаймні раніше |
| Сім тижнів або більше |
| Que sera mi vida |
| Як я буду жити без твоєї любові |
| Якщо вам коли-небудь доведеться піти? |
| Que sera mi vida |
| Як я знайти дорогу сам |
| Якщо вам коли-небудь доведеться піти? |