Переклад тексту пісні They Called it Music - Gibson Brothers

They Called it Music (оригінал)

Verse 1:
I’ve honky tonked most all my life
My day begins at the end of night
I stay up late it don’t bother me
The darker the night the darker the night
The better I see.
Chorus:
The lights I love are the lights of town
I thank the Lord above when the sun goes down
I find a shady spot and that’s where I’ll be
The darker the night the darker the night
The better I see.
(Last time ending)
You heard me right the darker the night
The better I see.
Verse 2:
My hit parade has a bad recourse
but I guarantee that ya won’t get bored
It starts getting' good about a quarter til 3
The darker the night the darker the night
The better I see.
(Instrumental)
Verse 3:
I rest my case at the break of day
What some call work brother I call play
Cause I once was blind but now I’m free
The darker the night the darker the night
The better I see.

(переклад)

Вірш 1:
Більше всього свого життя я стрибаю
Мій день починається в кінці ночі
Я сиджу пізно, мене це не турбує
Чим темніша ніч, тим темніша ніч
Тим краще я бачу.
Приспів:
Вогні, які я люблю, — це вогні міста
Я дякую Господу вгорі, коли сонце заходить
Я знаходжу тіньове місце, і саме там я буду
Чим темніша ніч, тим темніша ніч
Тим краще я бачу.
(Закінчення останнього разу)
Ти мене чув, чим темніша була ніч
Тим краще я бачу.
Вірш 2:
Мій хіт-парад має поганий вихід
але я гарантую, що вам не буде нудно
Починає покращуватись приблизно за чверть до 3
Чим темніша ніч, тим темніша ніч
Тим краще я бачу.
(Інструментальний)
Вірш 3:
Я відпочиваю у своїй справі на перерві дня
Те, що деякі називають роботою, брат, я називаю грою
Бо колись я був сліпим, а тепер вільний
Чим темніша ніч, тим темніша ніч
Тим краще я бачу.