Переклад тексту пісні Come to Me - Ashanti

Come to Me (оригінал)

My sweet baby
Come on, touch me, tease me
My sweet baby
Hold me, love me, need me
My sweet baby
Come on, touch me, tease me
My sweet baby
I’ll be just fine?
wit', my sweet baby
See, every time that I think of you
You make me feel so good (feel so good)
Do anything that you ask me to
Boy you know I would (know I would)
I just wanna be in your arms (in your arms)
Hold me, kissin' me all night long (all night long)
(Bridge # 1)
And I want you to know that I’m you’re lady
And you’re my?
My sweet baby
Come on (come on), touch me (and touch me), tease me
My sweet baby
Hold me (hold me), love me (love me), need me (and need me)
My sweet baby
Come on (come on), touch me (touch me), tease me
My sweet baby
I’ll be just fine (just fine, yeah)?
wit', my sweet baby
See, I don’t care what nobody says
As long as you’re wit' me (you're wit' me)
Forever you lovin' me is the way that’s it’s gonna be (gonna be)
I just wanna spend all my time (all my time)
Bein' yo' baby, you’re, oh, so fine (oh, so fine)
(Bridge # 1)
And I want you to know that I’m you’re lady
And you’re my?
My sweet baby
Come on (come on, baby), touch me, tease me
(I want you to touch me, babe!)
My sweet baby
Hold me (hold me-eee), love me, need me (yeeeaaah!)
My sweet baby (mmm!)
Come on (come on), touch me (and touch me-ee), tease me
My sweet (mmm!) baby
I’ll be just fine (just fiiinnne?)?
wit', my sweet baby
(Bridge # 2)
(Ja Rule:) I really just wanna be, wanna be, wanna be
Wanna be, wanna be held by you (Ashanti: Yea-ee-yea-ee-yeah)
I really just wanna be, wanna be, wanna be
Wanna be, wanna be loved by you (Bay, bay, yeah)
(Bridge # 2)
(Ja Rule:) I really just wanna be, wanna be, wanna be
Wanna be, wanna be held by you (Ashanti: Yea-ee-yea-ee-yeah)
I really just wanna be, wanna be, wanna be
Wanna be, wanna be loved by you?
My sweet baby (mmmm)
Come on (come on, baby), touch me, tease me
My sweet baby (and love me!)
Hold me (hold me!), love me, need me (and need me)
My sweet baby
Come on (come on!), touch me (touch me!), tease me
(And tease me)
I’ll be just fine (just fiiinnne?)?
wit', my sweet baby
Come on (come on!), touch me (touch me), tease me
(And tease me)
My sweet baby (mmm!)
Hold me (hold!), love me (and love!), need me (and need!)
My sweet baby
Come on (come on!), touch me, tease me
(Aah-ooh-ooh-aah-aah-oh-oh-ohh!)
My sweet baby
I’ll be just fine (just fine)?
wit', my sweet baby
(As long as you’re mine!)
(Mine, mine, mine, mine, mine?)
He’s mine?
he’s all mine?
Oh-oh-oh-oh-ohhhhh?
Sweet baby?
sweet baby?
sweet baby?
My sweet baby!
Baby, I want you to love me, baby?
Sweet baby, sweet bay-hey-yeah-yeah-yeah-yeah-hey-eeh?
Mm-mmm, mmm-mm-mmmm-mm-mm-mmm?

Come to Me (переклад)

Моя мила дитина
Давай, торкніться мене, дражнить мене
Моя мила дитина
Тримай мене, люби мене, потребуй мене
Моя мила дитина
Давай, торкніться мене, дражнить мене
Моя мила дитина
у мене все буде добре?
розум", моя мила дитина
Бачиш, щоразу, коли я думаю про тебе
Ти змушуєш мене почувати себе так добре (почути себе так добре)
Робіть все, про що попросите мене
Хлопець, ти знаєш, що я б (знаю, що я б)
Я просто хочу бути в твоїх обіймах (у твоїх руках)
Тримай мене, цілуй мене всю ніч (всю ніч)
(Міст № 1)
І я хочу, щоб ви знали, що я — ваша леді
а ти мій?
Моя мила дитина
Давай (дай), торкнись мене (і торкнись мене), дражни мене
Моя мила дитина
Тримай мене (тримай мене), люби мене (люби мене), потрібен мені (і мені потрібна)
Моя мила дитина
Давай (дай), торкнись мене (доторкнись мене), дражни мене
Моя мила дитина
Зі мною все добре (так, так)?
розум", моя мила дитина
Бачите, мені байдуже, що ніхто не каже
Поки ти мене (ти мене)
Назавжди ти мене любиш — так воно і буде (буде)
Я просто хочу проводити весь свій час (весь мій час)
Будучи дитиною, ти, о, так добре (о, так добре)
(Міст № 1)
І я хочу, щоб ви знали, що я — ваша леді
а ти мій?
Моя мила дитина
Давай (давай, дитинко), торкайся мене, дражнить мене
(Я хочу, щоб ти доторкнувся до мене, дитинко!)
Моя мила дитина
Тримай мене (тримай мене-еее), люби мене, потребуй мене (еееааа!)
Моя мила дитина (ммм!)
Давай (дай), доторкнись до мене (і торкнись мене-е-е), дражни мене
Моя мила (ммм!) дитина
Зі мною все буде добре (просто fiiinnne?)?
розум", моя мила дитина
(Міст №2)
(Я Руле:) Я справді просто хочу бути, хочу бути, хочу бути
Хочу бути, хочу бути обтриманим (Ашанті: так-е-е-е-е-е)
Я дійсно просто хочу бути, хочу бути, хочу бути
Хочу бути, хочу бути коханою вами (Бей, затока, так)
(Міст №2)
(Я Руле:) Я справді просто хочу бути, хочу бути, хочу бути
Хочу бути, хочу бути обтриманим (Ашанті: так-е-е-е-е-е)
Я дійсно просто хочу бути, хочу бути, хочу бути
Хочеш бути, хочеш бути коханим вами?
Моя мила дитина (мммм)
Давай (давай, дитинко), торкайся мене, дражнить мене
Моя мила дитина (і люби мене!)
Тримай мене (тримай мене!), люби мене, потрібен мені (і мені потрібна)
Моя мила дитина
Давай (дай!), торкнись мене (доторкнись!), дражнить мене
(І дражнити мене)
Зі мною все буде добре (просто fiiinnne?)?
розум", моя мила дитина
Давай (дай!), торкнись мене (доторкнись мене), дражни мене
(І дражнити мене)
Моя мила дитина (ммм!)
Тримай мене (тримай!), люби мене (і люби!), потрібний мені (і потребуй!)
Моя мила дитина
Давай (давай!), торкайся мене, дражнить мене
(Аа-а-а-а-а-а-а-а-а-а!)
Моя мила дитина
Зі мною все добре (все добре)?
розум", моя мила дитина
(Поки ти мій!)
(Моє, моє, моє, моє, моє?)
Він мій?
він весь мій?
О-о-о-о-о-о-о?
Солоденький?
солоденький?
солоденький?
Моя мила дитина!
Дитина, я хочу, щоб ти мене любила, дитино?
Мила дитина, мила бухта-гей-так-так-так-так-гей-е-е?
Мммммммммммммммммммммммм?