A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
J
João Gilberto
A Primeira Vez
Переклад тексту пісні A Primeira Vez - João Gilberto
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Primeira Vez, виконавця -
João Gilberto.
Дата випуску: 01.02.2022
Мова пісні: Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
A Primeira Vez
(оригінал)
A primeira vez que eu te encontrei
Alimentei a ilusão de ser feliz
Eu era triste, sorri
Peguei no pinho e cantei
Tantos versos eu fiz
Em meu peito guardei
Um dia você partiu
Meu pinho emudeceu
E a minha voz na garganta morreu
Procuro esquecer a dor, não sou capaz
Meu violão não toca mais
Eu vivo triste a meditar
Não canto mais
Meu consolo é chorar
(переклад)
Я вперше зустрів тебе
Я плекав ілюзію щастя
Мені було сумно, я посміхнувся
Я взяв сосну і заспівав
Я створив стільки віршів
У грудях я тримав
Одного разу ти пішов
моя сосна німа
І мій голос у горлі затих
Я намагаюся забути біль, я не можу
Моя гітара більше не грає
Я живу сумно, медитуючи
Я більше не співаю
моя розрада плаче
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
The Girl From Ipanema
ft.
João Gilberto
,
Astrud Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars)
ft.
João Gilberto
,
Astrud Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
2020
'S Wonderful
2010
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema)
ft.
A.C. Jobim
,
Astrud Gilberto
,
Stan Getz
2017
O Pato
2018
Para Machuchar Meu Coracao
ft.
João Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
2014
Samba da Minha Terra
2022
Wave
2010
Chega de Saudade
2020
Você e Eu
2022
Bolinha de Papel
2022
Estate
2010
Para Machucar Meu Coração
ft.
Stan Getz
,
Astrud Gilberto
,
João Gilberto
2020
Samba de Uma Nota Só
2022
Coisa Mais Linda
2018
Brigas, Nunca Mais
2022
Presente de Natal
2022
Este Seu Olhar
2018
Vivo Sonhando
ft.
João Gilberto
,
Antonio Carlos Jobim
1964
Amor Certinho
2010
Тексти пісень виконавця: João Gilberto