Переклад тексту пісні Coquette - The Ink Spots

Coquette - The Ink Spots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coquette, виконавця - The Ink Spots.
Дата випуску: 31.12.1934
Мова пісні: Англійська

Coquette

(оригінал)
Tell me why you keep fooling, little coquette
Making fun of the ones who love you
Breaking hearts you are ruling, little coquette
True hearts tenderly dreaming of you
Someday you’ll fall in love like I fell in love with you
Maybe someone you love will just be fooling
And when you are alone with only regrets
You’ll know, little coquette, I love you
Why don’t you quit foolin' this boy, little coquette?
And why don’t you quit makin' fun of all the ones that love ya?
Ya know what you’re doin?
You’re brakin' hearts that you could be rulin',
and you’re too sweet a girl for that
There’s a lots of true hearts, and all of 'em's always tenderly thinkin' of you
You know, someday you’re gonna get old
And you don’t wanna be old with only regrets
Just sittin' there dreamin' about someone that used to love you
Someday you’ll fall in love like I fell in love with you
Maybe someone you love will just be fooling around with you
And when you are alone with only regrets
You’ll know, little coquette, I love you
(переклад)
Скажи мені, чому ти продовжуєш дурити, маленька кокетко
Знущатися з тих, хто вас любить
Розбиті серця ти править, маленька кокетка
Справжні серця ніжно мріють про вас
Колись ти закохаєшся, як я в тебе
Можливо, хтось, кого ви любите, просто дурить
І коли ти наодинці лише з жалем
Ти знаєш, кокетко, я люблю тебе
Чому б тобі не обдурити цього хлопчика, маленька кокетко?
І чому б тобі не кинути насміхатися з тих, хто тебе любить?
Ви знаєте, що ви робите?
Ви розбиваєте серця, щоб ви могли керувати,
а ти занадто мила дівчина для цього
Є багато справжніх сердець, і всі вони завжди ніжно думають про тебе
Знаєш, колись ти постарієш
І ви не хочете бути старими лише з жалем
Просто сиджу і мрію про когось, хто любив тебе
Колись ти закохаєшся, як я в тебе
Можливо, хтось, кого ти любиш, просто буде пустувати з тобою
І коли ти наодинці лише з жалем
Ти знаєш, кокетко, я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Want To Set The World On Fire 2013
I Don’t Want To Set The World On Fire 2010
It's All over but the Crying (From The "Fallout 4" Video Game Trailer) 2015
Into Each Life Some Rain Must Fall 2009
Maybe 2015
It's All over but the Crying from The "Fallout 4" Video Game Trailer 2015
I Don't Want to See the World on Fire 2011
I Don't Want to Set the World on Fire (From "Fallout 3") 2013
Address Unknown 2012
We Three (My Echo, My Shadow & Me) 2018
Maybe (From "Fallout 3")
If I Didn't Care 2013
Memories of You 2013
We Three (My Echo, My Shadow, And Me) 1998
My Prayer 2005
The Gypsy 2005
We Three 2005
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
I Don´t Want To Set The World On Fire 2007
Java Jive 1998

Тексти пісень виконавця: The Ink Spots