Переклад тексту пісні Address Unknown - The Ink Spots

Address Unknown - The Ink Spots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Address Unknown, виконавця - The Ink Spots. Пісня з альбому The Ultimate Collection - 70 Unforgettable Tracks, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: AP

Address Unknown

(оригінал)
Address Unknown — not even a trace of you.
Oh what I‘d give to see the face of you.
I was a fool to stay away from you so long.
I should have known there’d come a day when you’d be gone.
Address Unknown — oh how could I be so blind?
Who’d think that you would never be hard to find?
From the place of your birth to the ends of the earth
I’ve searched only to find — only to find — Address Unknown.
(Spoken:)
Address Unknown — honey chile, I ain’t even got a trace of ya.
You know one thing?
I’d give anything in the world just to see the face of ya.
I was a fool to stay away from you and everything else so long.
I should have been diplomatic and figured that some day
You’d be solid gone.
Address Unknown — oh how could I be so blind?
Who’d think that you would never be hard to find?
From the place of your birth to the ends of the earth
I’ve searched only to find — only to find — Address Unknown.
(переклад)
Адреса невідома — навіть слідів вас.
О, що б я дав, щоб побачити твоє обличчя.
Я був дурнем, щоб так довго триматися подалі від тебе.
Я повинен був знати, що настане день, коли ти підеш.
Адреса невідома — як я міг бути таким сліпим?
Хто б міг подумати, що вас ніколи не буде важко знайти?
Від місця твого народження до край землі
Я шукав лише для того, щоб знайти — тільки щоб знайти — Адреса невідома.
(Розмовляють:)
Адреса невідома — милий чилі, я навіть не маю жодних слідів про тебе.
Ви знаєте одну річ?
Я віддав би все на світі, щоб тільки побачити твоє обличчя.
Я був дурнем, щоб так довго триматися подалі від тебе та всього іншого.
Я мав бути дипломатичним і припустити, що одного дня
Ви б повністю пішли.
Адреса невідома — як я міг бути таким сліпим?
Хто б міг подумати, що вас ніколи не буде важко знайти?
Від місця твого народження до край землі
Я шукав лише для того, щоб знайти — тільки щоб знайти — Адреса невідома.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Want To Set The World On Fire 2013
I Don’t Want To Set The World On Fire 2010
Maybe 2015
I Don't Want to See the World on Fire 2011
It's All over but the Crying from The "Fallout 4" Video Game Trailer 2015
It's All over but the Crying (From The "Fallout 4" Video Game Trailer) 2015
It's a Sin to Tell a Lie 2012
Into Each Life Some Rain Must Fall 2009
I Don't Want to Set the World on Fire (From "Fallout 3") 2013
It's All over but the Crying 2015
If I Didn't Care 2013
We Three (My Echo, My Shadow & Me) 2018
Memories of You 2013
The Gypsy 2005
My Prayer 2005
I Don´t Want To Set The World On Fire 2007
We Three (My Echo, My Shadow, And Me) 1998
Java Jive 1998
Maybe (From "Fallout 3")
I'll Never Smile Again 1998

Тексти пісень виконавця: The Ink Spots