Переклад тексту пісні Lucky You - 10 Years

Lucky You (оригінал)

I put on my Sunday best
Not sure how I got into this mess
He said, «Son are you ready to repent»
But I just don’t know if my lips will let go
And give back control of my tongue
For a confession
Lucky you
I’ll tell you what you wanna hear
Beware (x2)
I’ll show you what you wanna feel
Beware (x2)
So why would I wash my hands
If I know they’ll get dirty again
She said are you ready to commit
But I just don’t know if a ring and a stone
Can hold back the doubt in my heart
And keep me out of the dark
Lucky you
I’ll tell you what you wanna hear
Beware (x2)
I’ll show you what you wanna feel
Beware (x2)
Lucky you-
Never knew
I’ll tell you what you wanna hear
(What you wanna hear)
Beware (x2)
I’ll show you what you wanna feel
(What you wanna feel)
Beware (x2)
I say what you wanna hear
(What you wanna hear)
Be careful what you wish for
I know how you wanna feel
(How you wanna feel)
Beware (x2)
Lucky you

Lucky You (переклад)

Я вставляю свій неділю найкраще
Не знаю, як я потрапив у цю халепу
Він сказав: «Сину, ти готовий покаятися»
Але я просто не знаю, чи відпустять мої губи
І повернути контроль над моїм язиком
Для сповіді
Щасливчик
Я скажу тобі те, що ти хочеш почути
Обережно (x2)
Я покажу тобі, що ти хочеш відчути
Обережно (x2)
Тож навіщо мені мити руки
Якщо я знаю, що вони знову забрудниться
Вона сказала, що ви готові зобов’язатися
Але я не знаю чи кільце й камінь
Може стримати сумніви в моєму серці
І тримай мене подалі від темряви
Щасливчик
Я скажу тобі те, що ти хочеш почути
Обережно (x2)
Я покажу тобі, що ти хочеш відчути
Обережно (x2)
Щасливчик-
Ніколи не знав
Я скажу тобі те, що ти хочеш почути
(Що ти хочеш почути)
Обережно (x2)
Я покажу тобі, що ти хочеш відчути
(Що ти хочеш відчути)
Обережно (x2)
Я говорю те, що ви хочете почути
(Що ти хочеш почути)
Будь обережним зі своїми бажаннями
Я знаю, що ти хочеш відчувати
(Як ти хочеш відчувати себе)
Обережно (x2)
Щасливчик