Переклад тексту пісні Vampires - 10 Years

Vampires (оригінал)

We can’t stay here
With the vampires of our youth
They’ll drag you to your doom
You can’t trust them, they don’t love you
You can’t keep them
Close enough to make them move
They won’t stop till the last drop
Is draining out of you
Running out of line and out of time
The shadows crawl across the sky
These animals won’t stop running wild
And no one here gets out alive
(Here gets out alive)
Sharpen your teeth!
We parade the night
Too long to survive
All I see are zombie eyes with no sign of life
They all want you, they all need you
And they see you on the dark side of the moon
They won’t stop till the last drop
Is draining out of you
Running out of line and out of time
The shadows crawl across the sky
These animals won’t stop running wild
And no one here gets out alive
(Here gets out alive)
Silent saviors look away
Sharpen your teeth!
Violent stranger watch you change
Sharpen your teeth!
Into your own enemy
Sharpen your teeth (x2) now!
Running out of line and out of time
The shadows crawling across the sky
These animals won’t stop running wild
And no one here gets out alive
(Here gets out alive)

Vampires (переклад)

Ми не можемо залишатися тут
З вампірами нашої молодості
Вони затягнуть вас у вашу загибель
Ви не можете їм довіряти, вони вас не люблять
Ви не можете їх зберегти
Досить близько, щоб змусити їх рухатися
Вони не зупиняться до останньої краплі
Витікає з вас
Вичерпання й час
По небу повзуть тіні
Ці тварини не перестануть дикувати
І тут ніхто не вибирається живим
(Ось вибирається живим)
Гостріть зуби!
Ми дефілюємо вночі
Занадто довго, щоб вижити
Я бачу лише очі зомбі без ознак життя
Вони всі хочуть вас, вони всі потребують вас
І вони бачать вас на темній стороні місяця
Вони не зупиняться до останньої краплі
Витікає з вас
Вичерпання й час
По небу повзуть тіні
Ці тварини не перестануть дикувати
І тут ніхто не вибирається живим
(Ось вибирається живим)
Мовчазні рятівники дивляться вбік
Гостріть зуби!
Жорстокий незнайомець дивиться, як ти змінюєшся
Гостріть зуби!
У власного ворога
Гостріть свої зуби (x2) зараз!
Вичерпання й час
По небу повзуть тіні
Ці тварини не перестануть дикувати
І тут ніхто не вибирається живим
(Ось вибирається живим)