Переклад тексту пісні Phantoms - 10 Years

Phantoms (оригінал)

Do I live, do I die, from the heart or the mind
It’s hard to walk the line between each side
If I lose my faith have I sealed my fate
Answers change but the questions stay the same
On and on, who’s right and wrong
Comes down to which side you’re on
We’re going nowhere
Nowhere too fast
We hear the same frequency
But what are you trying to say
'Cause we feel the same energy
But what are you dying to be
'Cause nothing is ever what it seems
I searched for a face in this masquerade
The names may change but the story stays the same
On and on, who’s right and wrong
Comes down to which side you’re on
We’re going nowhere
Nowhere too fast
We hear the same frequency
But what are you trying to say
'Cause we feel the same energy
But what are you dying to be
'Cause nothing is ever what it…
Seems to be, I’m losing my reflection
Erased and replaced by the faith of a phantom
We hear the same frequency
But what are you trying to say
'Cause we feel the same energy
But what are you dying to be
We’re lost in the space
Between who we are
And all that we’re trying to be
Nothing’s forever
Nothing is ever what it seems

Phantoms (переклад)

Чи живу, чи вмираю, від серця чи розуму
Важко пройти межу між сторонами
Якщо я втрачу віру, я запечатав свою долю
Відповіді змінюються, а питання залишаються незмінними
І так далі, хто правий, а хто винен
Це залежить від того, на якій ви стороні
ми нікуди не йдемо
Ніде занадто швидко
Ми чуємо однакову частоту
Але що ви намагаєтеся сказати
Тому що ми відчуваємо ту саму енергію
Але ким ти прагнеш бути
Тому що ніщо не є тим, чим здається
Я шукав обличчя в цьому маскараді
Назви можуть змінюватися, але історія залишається незмінною
І так далі, хто правий, а хто винен
Це залежить від того, на якій ви стороні
ми нікуди не йдемо
Ніде занадто швидко
Ми чуємо однакову частоту
Але що ви намагаєтеся сказати
Тому що ми відчуваємо ту саму енергію
Але ким ти прагнеш бути
Тому що ніщо ніколи не є тим, що є…
Здається, я втрачаю своє відображення
Стертий і замінений вірою привида
Ми чуємо однакову частоту
Але що ви намагаєтеся сказати
Тому що ми відчуваємо ту саму енергію
Але ким ти прагнеш бути
Ми загубилися в просторі
Між тим, ким ми є
І все, чим ми намагаємося бути
Ніщо не вічне
Ніщо не є тим, чим здається