Переклад тексту пісні Still - Remy Ma

Still - Remy Ma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still , виконавця -Remy Ma
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Still (оригінал)Still (переклад)
Seems crazy cuz people be thinkin that i be changin, but its really them that Здається божевільним, тому що люди думають, що я змінююсь, але насправді це вони
be changin, yo i remember the day, i first signed my record deal with ??be changin, yo я пам’ятаю день, коли я вперше підписав контракт із ??
everythign was so good everyone was so proud все було так гарно, усі так пишалися
i was so very happy, still with my baby daddy Я була так дуже щаслива, досі зі своїм дитячим татом
livin with my granny, but we was all family живу з бабусею, але всі ми були сім’єю
its like wen the tour begin, thats wen the war begin.це як коли почнеться тур, то почнеться війна.
you would be flippin, ви були б перевертаються,
rippin soon as im walkin in and im so sleepy, could barely stay awake, you dont understand i been in the rippin скоро, як я заходжу і я так сонний, ледве міг не спати, ви не розумієте, що я був у 
studio for six weeks студії протягом шести тижнів
straight till 4 in the mornin tryina finish these songs прямо до 4 ранку спробуйте закінчити ці пісні
n all u wanna talk about is how many times u was callin n все, про                                           ракшеному вами
n im always lyin, its never the truth it never crossed ur mind that i couldve я завжди брешу, це ніколи не правда, я ніколи не думав, що я міг би
been in the booth був у кіоску
tryina hurry up n get back home to u, tryina get these cheues so we could get спробуй поспіши і повертайся додому до тебе, спробуй отримати ці чеки, щоб ми могли отримати
out the? поза?
i wasnt thinkin bout no niggas, wasnt thinkin bout sex.Я не думав ні про нігерів, ні про секс.
tryina do this show so i could get this dough спробую зробити це шоу, щоб я зміг отримати це тісто
all i was thinkin was i gott finish remy on the rocks n im not tryina flop so it gotta be hot все, про що я думав, це те, що я маю закінчити Remy on the Rocks, я не намагаюся на флопі, тому має бути гаряче
everybody on my back sayin hurry up n drop so im askin u, wut im suppose to do? всі на моїй спині кажуть: поспішайте і киньте, тому я вас запитаю, а я, припускаю, робити?
listen y’all, i kno it seem like i be dissin y’all Слухайте всі, я знаю, здається, я гарячу вас
im jus tryina reach my goals and remain focused but я просто намагаюся досягти своїх цілей і залишатися зосередженим, але
aint shit changed, naw, im still the same нічого не змінилося, ну, я все той же
so wish me well тож побажайте мені добра
sometimes i might scream and yell іноді я можу кричати й кричати
but even people with a fan base have bad days but але навіть у людей із шанувальниками бувають погані дні, але
aint shit changed, for real, im still the same справді не змінився, я все той же
you was the only child until i came ти був єдиною дитиною, поки я не прийшов
see we was ??бачите, ми були??
wild back in the days дикі в ті дні
i was scared to have a boyfriend cuz u would beat him up we’d eat cereal together, watch cartoons wen we got up so i couldnt believe that u flipped on me right in the streets for a bitch so weak that aint got shit but я боялася мати хлопця, тому що ти його поб’єш, ми разом їли пластівці, дивилися мультфільми, коли ми встали, тому я не міг повірити, що ти накинувся на мене прямо на вулиці за сучку, таку слабку, що не має нічого, але
a fucked up weave n im your blood, your little sister, i started to cry sed it must be the liquor Я почала плакати, це, мабуть, лікер
see i almost died wen u took sides with her n jus left me there like i was бачиш, я майже помер, коли ти став на її бік і залишив мене там, як я був
nobody n u really aint care нікому не байдуже
sed u would die for me, how u aint gon ride for me, how u see me on the block Сед ти помреш за мене, як ти не поїдеш за мене, як ти бачиш мене на блоку
and dont say hi to me і не вітайся зі мною
its all love now, n its all done now, but u never took the time to appologize зараз все люблю, зараз все зроблено, але ти ніколи не знайшов часу, щоб вибачитися
to me it may be hard to see, but it bothers me.мені може важко побачити, але мене це турбує.
i kno you aint gon let nobody do no harm to me but you cant be actin like you fathered me.Я знаю, що ти не дозволиш нікому заподіяти мені шкоди, але ти не можеш бути таким, як ти мене батьком.
so im askin u, wut im suppose to do? тому я запитую вас, а я припускаю робити?
mommy u was the one that made me but u didnt raise me u left me all alone i had to home my own мама, ти була та, що зробила мене, але ти мене не виховувала, ти залишила мене саму, мені довелося брати свій будинок
but now im all grown n far away from home але тепер я виріс і далеко від дому
i kno you love me but u did me wrong Я знаю, що ти мене любиш, але ти зробив мене неправильно
i guess it was all the drugs that you was on or the beatings u got from my foul Я припускаю, це всі наркотики, які ви вживали або побої, які ви отримали від мого порушення
step popps крок спливає
remember the time his punk ass had his nerve to raise his hands to me bitch пам’ятай той час, коли його панк-дупа мав нахабність підняти руки до мої суки
nigga blackin my eye ніггер чорнив мені в оці
i was wishin he would die but now i wish him life Я бажав, щоб він помер, але тепер я бажаю йому життя
i kno he seein me blowin and its killin him slowly but what kills me is that u watched him hit me, so im askin you, wut im suppose to do?Я знаю, що він бачить, як я дмухну, і це вбиває його повільно, але мене вбиває те, що ви бачили, як він мене вдарив, тож я запитую вас, що я припускаю робити?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: