Переклад тексту пісні Love Is A Lie - Girlschool

Love Is A Lie (оригінал)

You tell me you’re leaving and say your good-bye
Always deceiving and only a lie
You say love is easy and only a game
But this time tomorrow will bring on the pain
But you would never tell me why
Your love is a lie
Love is a lie
I was believing and thought that you’d stay
I can’t find a reason, there’s nothing to blame
You said love was easy and only for free
But how could I know what you were doing to me
But you would never tell me why
Your love is a lie
Love is a lie
You said that you were leaving
But please don’t go
Leave me something to believe in
So tell me, I wanna know
But you will never tell me why
Your love is a lie
Love is a lie
Love is a lie, a lie, a lie, a lie
Love is a lie, a lie, a lie, a lie

Love Is A Lie (переклад)

Ти кажеш мені, що йдеш, і прощаєшся
Завжди обманює і лише бреше
Ви кажете, що любов — це легка і лише гра
Але в цей час завтрашній день принесе біль
Але ти ніколи не скажеш мені чому
Твоя любов - брехня
Любов — брехня
Я вірив і думав, що ти залишишся
Я не можу знайти причину, нема чого звинувачувати
Ви сказали, що любов – це легко і тільки безкоштовно
Але звідки я міг знати, що ти робиш зі мною
Але ти ніколи не скажеш мені чому
Твоя любов - брехня
Любов — брехня
Ти сказав, що йдеш
Але, будь ласка, не йди
Залиште мені щось у що вірити
Тож скажи мені, я хочу знати
Але ти ніколи не скажеш мені чому
Твоя любов - брехня
Любов — брехня
Любов — це брехня, брехня, брехня, брехня
Любов — це брехня, брехня, брехня, брехня