Переклад тексту пісні Main Chick - Kid Ink, Chris Brown

Main Chick (оригінал)

I don’t know your name, but you’ve heard my name
I know why you came…
Tryna get that name, but you’ve heard my name
Girl I know you wanna be my main chick, my main chick
I said fuck whoever you came with, who you came with
I told her «Fuck that nigga»
We sitting in the back of the club
Table got a rope in the front (I don’t know ya)
You looking real familiar, I could just be a lil' drunk
I don’t know your name, it’s a goddamn shame
I don’t know how to explain it for ya
But, girl, I’m just saying
If you got a man back home, I don’t know him
What, just keep it on the hush
Pocket full of trees, don’t beat around the bush
Walk on green, I can even hear the putt
K.O shawty when I hit her with a punchline
Get a couple shots when it’s crunch time
Ducking from my ex like a one time
Throw a sign when you really tryn' go
Got the car parked right at the door
Nah, and you don’t know my name, no
Just in case you' the feds;
I don’t know ya
I might poured you a drink
But don’t let it go to your head
I know why you… came
Tryna be my main chick (yeah)
Passenger side when I lane switch
Top back, two seats only
Ain’t no room for your friends, I don’t know them
We just seizing the moment
Up all night, throw a deuce to the morning (wait)
Fly mo’fucka, everything is imported (wait)
Don’t try to act too important
I know your game
You got a gang of niggas, all over you
But you all over here, on me (on me)
Girl, I ain’t tryna dog ya (nope)
Bad bitch only thing I’ll call you
Baby, why you playin'?
You heard my name
I know why you came
She gon' gimme that brain so we can do our thang
Let’s do that thang
What you thinking 'bout me taking you down, yeah
I can be your man when he’s not around, yeah

(переклад)

Я не знаю вашого імені, але ви чули моє ім’я
Я знаю, чому ти прийшов…
Спробуйте отримати це ім’я, але ви чули моє ім’я
Дівчинко, я знаю, ти хочеш бути моєю головною курчаткою, моєю головною курчатою
Я сказав, к черту, з ким ти прийшов, з ким ти прийшов
Я сказала їй: «До біса цього ніґґера»
Ми сидимо в задній частині клубу
У столу спереду мотузка (я не знаю вас)
Ви виглядаєте дуже знайомим, я можу бути просто п’яним
Я не знаю твоє ім’я, це проклята сором
Я не знаю, як пояснити це для вас
Але, дівчино, я просто кажу
Якщо у вас вдома є чоловік, я його не знаю
Що, просто тримайте в тиші
Кишеня повна дерев, не гуляй по кущах
Йди по зеленому, я навіть чую удар
K.O Shawty, коли я вдарив її виразкою
Зробіть пару знімків, коли прийде час
Відкинувся від колишнього, як один раз
Киньте знак, коли дійсно намагаєтеся піти
Машину припаркували прямо біля дверей
Ні, і ти не знаєш мого імені, ні
На всяк випадок, якщо ви федерали;
я вас не знаю
Я міг би налити тобі напою
Але не дозволяйте цьому впадати в голову
Я знаю, чому ви… прийшли
Спробуй бути моїм головним курчатом (так)
З боку пасажира, коли я перемикаю смугу
Верхня спинка, лише два сидіння
Немає місця для ваших друзів, я їх не знаю
Ми просто використовуємо момент
Всю ніч кидай двійку до ранку (чекай)
Fly mo’fucka, все імпортується (зачекайте)
Не намагайтеся діяти занадто важливо
Я знаю вашу гру
У вас повсюди зграя негрів
Але ти весь тут, на мені (на мені)
Дівчино, я не намагаюся домогтися тебе (ні)
Погана сука, єдине, що я тобі подзвоню
Дитинко, чому ти граєш?
Ви чули моє ім’я
Я знаю, чому ти прийшов
Вона дасть мені цей мозок, щоб ми могли зробити своє
Давайте це зробимо
Те, що ти думаєш про те, що я зніму тебе, так
Я можу бути твоєю людиною, коли його немає поруч, так