Переклад тексту пісні The Holy Bible - Vaughn Monroe

The Holy Bible (оригінал)

Listen everybody, cause I m talking to you,
Jesus is the only one to carry you through,
Now ya better get ready, cause I m tellin ya why
Cause Jesus is a commin' from His throne on high.
Many are the weary and lonely sad,
They gonna wish they hadn’t done the things that they had,
How ya gonna feel about the things you’ll say
On that judgement day.
Everyone’s gonna have religion in his glory,
Everone’s gonna be a singing that story,
Everyone’s gonna have A Wonderful Time Up There
Brother, there s a reckonin' a comin in the mornin'
Better get ya ready cause I’m givin' you the warnin'
Everybody’s gonna have A Wonderful Time
Listen to me you sisters, we re not leaving you out
Ya may not be a preacher, but you sing and you shout,
What s the use of worryin' if you ve been redeemed?
That s even better than you might of dreamed.
Think about the trouble you could save some souls
Tell 'em what to do to reach the shining goal
Surely you can show them how to find the light
Make them be where things are right.
Everyone’s gonna have religion in his glory,
Everone’s gonna be a singing that story,
Everyone’s gonna have A Wonderful Time Up There
Brother, there s a reckonin' a comin in the mornin'
Better get ya ready cause I’m givin' you the warnin'
Everybody’s gonna have A Wonderful Time
Get your Holy Bible.
In the back of the Book,
Book of Revelations is the place you must look.
If you understand it, and you can if you try,
Jesus is a comin' from His throne on high.
Readin' in the Bible, all the things that He said
Said He was a comin' back to raise the dead.
Are ya gonna be among the chosen few?
Will you make it through?
Everyone’s gonna have religion in his glory,
Everone’s gonna be a singing that story,
Everyone’s gonna have A Wonderful Time Up There
Brother, there s a reckonin' a comin in the mornin'
Better get ya ready cause I’m givin' you the warnin'
Everybody’s gonna have A Wonderful Time
Everyone s gonna have A Wonderful Time Up There.

The Holy Bible (переклад)

Слухайте всі, бо я розмовляю з вами,
Ісус є єдиний, хто проведе тебе,
Тепер краще приготуйтеся, бо я скажу вам чому
Бо Ісус приходить із Свого трону на високі.
Багато втомлених і самотніх сумних,
Вони побажатимуть, що не зробили того, що мали,
Як ти ставишся до речей, які скажеш
У той судний день.
Кожен матиме релігію у своїй славі,
Кожен буде співувати цю історію,
Усі проведуть Чудовий час Там
Брате, є рахунки на ранку
Краще підготуйтеся, бо я даю вам попередження
Усі чудово проведуть час
Послухайте мене, сестри, ми не залишимо вас
Ти, може, не проповідник, але співаєш і кричиш,
Яка користь від хвилювання, якщо вас викупили?
Це навіть краще, ніж ви могли про мріяти.
Подумайте про біду, яку ви можете врятувати деякі душі
Скажіть їм, що робити, щоб досягти блискучої мети
Звичайно, ви можете показати їм, як знайти світло
Зробіть їх там, де все правильно.
Кожен матиме релігію у своїй славі,
Кожен буде співувати цю історію,
Усі проведуть Чудовий час Там
Брате, є рахунки на ранку
Краще підготуйтеся, бо я даю вам попередження
Усі чудово проведуть час
Отримайте свою Святу Біблію.
У кінці книги,
Книга Одкровень — це місце, яке ви повинні подивитися.
Якщо ви це розумієте, і можете, якщо ви спробуєте,
Ісус приходить із Свого трону на високі.
Читання в Біблії, все те, що Він сказав
Сказав, що Він повернеться, щоб воскресити мертвих.
Чи будете ви серед небагатьох обраних?
Чи впораєтеся ви?
Кожен матиме релігію у своїй славі,
Кожен буде співувати цю історію,
Усі проведуть Чудовий час Там
Брате, є рахунки на ранку
Краще підготуйтеся, бо я даю вам попередження
Усі чудово проведуть час
Усі проведуть чудовий час там.