Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Underneath the Same Sky, виконавця - Olivia Newton-John. Дата випуску: 30.09.2007
Мова пісні: Англійська
Underneath the Same Sky(оригінал) |
| When it’s snowing in December |
| That’s when I remember how it used to be |
| I could smell my mama’s cooking |
| While Dad was outside looking for a Christmas tree |
| Christmas time in summer is the way it is down under |
| But the mood’s the same |
| When the presents were all open we’d have carols by the ocean |
| While the children played |
| One child was me |
| And I still believe that’s how it’s meant to be |
| On Christmas eve |
| All around the world |
| Everybody’s wishes are the same |
| For peace on earth |
| It can happen if we try |
| We all share this dream |
| Underneath the same sky |
| Now that I’m a mother |
| Christmas has another kind of joy for me |
| Giving not receiving |
| To those who are in need |
| Is what the season means |
| Our children see through you and me |
| That’s how its meant to be |
| On Christmas eve |
| All around the world |
| Everybody’s wishes are the same |
| For peace on earth |
| So dream with me |
| Cause you and I |
| Are underneath the same sky |
| Underneath the same sky |
| (переклад) |
| Коли в грудні йде сніг |
| Тоді я згадую, як це було |
| Я відчував запах маминої їжі |
| Поки тато був надворі, шукав ялинку |
| Різдвяна пора влітку — так, |
| Але настрій той самий |
| Коли всі подарунки були відкриті, ми колядували біля океану |
| Поки діти гралися |
| Однією дитиною був я |
| І я все ще вірю, що так і має бути |
| Напередодні Різдва |
| По всьому світу |
| Бажання у всіх однакові |
| За мир на землі |
| Це може статися, якщо ми спробуємо |
| Ми всі поділяємо цю мрію |
| Під тим же небом |
| Тепер, коли я мама |
| Різдво – це для мене ще одна радість |
| Віддавати не отримувати |
| Тим, хто потребує |
| Ось що означає сезон |
| Наші діти бачать нас з вами |
| Ось як це має бути |
| Напередодні Різдва |
| По всьому світу |
| Бажання у всіх однакові |
| За мир на землі |
| Тож мрійте разом зі мною |
| Тому що ти і я |
| Знаходяться під тим самим небом |
| Під тим же небом |