Переклад тексту пісні Goodnight My Love - The Four Seasons

Goodnight My Love - The Four Seasons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodnight My Love , виконавця -The Four Seasons
Пісня з альбому Big Girls Don't Cry and 12 Other Hits
у жанріПоп
Дата випуску:31.01.1963
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуBob Gaudio & Frankie Valli, The 4 Seasons Partnership
Goodnight My Love (оригінал)Goodnight My Love (переклад)
Goodnight, Goodnight, Goodnight my love На добраніч, добраніч, добраніч моя люба
Goodnight, Goodnight, Goodnight my love На добраніч, добраніч, добраніч моя люба
Goodnight my love, (night my love) На добраніч моя люба, (ніч моя люба)
Pleasant dreams and sleep tight my love, (tight my love) Приємних снів і міцного сну моя люба, (туго моя люба)
May tomorrow be sunny and bright Нехай завтра буде сонячно та яскраво
And bring you closer to me, (closer to me, closer to me) І наблизи тебе до мене, (ближче до мене, ближче до мене)
Before you go, ('fore you go) Перш ніж піти, ("перед тим, як ти підеш)
Please remember, I need you so, (need you so) Будь ласка, пам'ятайте, ви мені так потрібен, (ти так потрібен)
And this love that I have for you І ця любов, яку я маю до тебе
Will never grow cold Ніколи не охолоне
If you should awake, in the still of the night Якщо ви повинні прокинутися, в тиші ночі
Oh.о
Aaaahhhh (Please have no fear) Aaaahhhh (Будь ласка, не бійтеся)
Just close your eyes and you?Просто закрийте очі, а ви?
ll realize зрозумію
That my love will watch over you dear, always Що моя любов завжди буде стежити за тобою
Goodnight my love, (night my love) На добраніч моя люба, (ніч моя люба)
Pleasant dreams and sleep tight my love, (tight my love) Приємних снів і міцного сну моя люба, (туго моя люба)
May tomorrow be sunny and bright Нехай завтра буде сонячно та яскраво
And bring you closer to me І наблизити вас до мене
Goodnight, Goodnight, Goodnight my love На добраніч, добраніч, добраніч моя люба
Gooooood Niiiiight Гооооод Niiiiight
(Goodnight, Goodnight, Goodnight my love) (На добраніч, на добраніч, на добраніч моя люба)
Gooooood Niiiiight Гооооод Niiiiight
(Goodnight, Goodnight, Goodnight my love) (На добраніч, на добраніч, на добраніч моя люба)
Gooooood Niiiiight Гооооод Niiiiight
(Goodnight, Goodnight, Goodnight my love)(На добраніч, на добраніч, на добраніч моя люба)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: