Переклад тексту пісні Признание - Алексей Рыбников

Признание - Алексей Рыбников
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Признание, виконавця - Алексей Рыбников.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Російська мова

Признание

(оригінал)
-Мама, я влюбился в девочку одну.
-Да ну.
-Только, я не знаю где она живет.
-Ну вот.
-Не расскажешь папе?
Это мой секрет.
-Нет, нет.
-Это девочка такая, прямо девочка такая, в общем девочка такая, ей уже пять лет!
-Мы гулять ходили, около пруда.
-Да, да.
-Мы хотели вместе лазить на чердак.
-Так, так.
-Не расскажешь папе, этот мой секрет?
-Нет, нет.
-Это девочка такая, прямо девочка такая, в общем девочка такая, я на ней женюсь.
Эх…
(переклад)
-Мамо, я закохався в дівчинку одну.
-Та НУ.
-Тільки, я не знаю де вона живе.
-Ну ось.
-Не Розкажеш татові?
Це мій секрет.
-Ні ні.
-Це дівчинка така, прямо дівчинка така, загалом дівчинка така, їй уже п'ять років!
-Ми гуляти ходили, біля ставка.
-Так Так.
-Ми хотіли разом лазити на горище.
-Так Так.
-Не Розкажеш татові, цей мій секрет?
-Ні ні.
-Це дівчинка така, прямо дівчинка така, загалом дівчинка така, я на неї одружуся.
Ех…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Priznanie


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Последняя поэма 2002
Я тебя никогда не забуду ft. Феликс Иванов, Алексей Рыбников, Государственный симфонический оркестр СССР 2012
Млечный путь 2002
Белый шиповник ft. Анна Рыбникова, Геннадий Трофимов, Алексей Рыбников 2012
Песня моряков «Авось» ft. Алексей Рыбников, Государственный академический русский хор СССР, Государственный симфонический оркестр СССР 2012
Романс 2002

Тексти пісень виконавця: Алексей Рыбников