Переклад тексту пісні The Subject Was Faggots - Gil Scott-Heron

The Subject Was Faggots (оригінал)

The Subject Was Faggots
and the «e was «ain't nothin' happenin' but faggots and dope»
Faggots and dope, faggots and faggots and faggots who line dot dot dot dot dot
Like that, 34th street and 8th avenue
Giggling and grinning and prancing and shit
Trying their best to see to see the misses and misery
and miscellaneous misfits who attend the faggot ball
faggots who have come to ball
faggots who have come to ball
faggots who were balling because they couldn’t get their balls
inside the faggot hall
Balling, balling, ball-less faggots
cutie cootie and snoodie faggots
I mean you just had to dig it to dig it
the crowning attraction being the arrival of Ms Brooklyn
looking like a half-back in a mini-skirt
with swan feathers covering
his err hers a it’s pectoral and balls
and he err she or it prepared to enter the faggot ball
but sitting on the corner digging all that I did as I did
long long, black limousines and long flowin' evening gowns
had there been no sign on the door saying «faggot ball»
I might have entered, and god only knows just what would’ve happened

The Subject Was Faggots (переклад)

Темою були педики
і «е було «нічого не відбувається, крім педиків і наркотиків»
Педики і дурман, педики і педики і педики, які лінія точка точка точка точка точка
Ось так, 34-а вулиця і 8-й проспект
Хихикання і посмішка, гарцювання і лайно
З усіх сил намагаються побачити промахи та нещастя
і різні негідники, які відвідують бал педику
педики, які прийшли на бал
педики, які прийшли на бал
педики, які м’ялися, бо не могли дістати яйця
усередині залу педик
М'яч, м'яч, безм'ячний педик
милашка милашка і снуді педики
Я маю на увазі, що вам просто потрібно було викопати це, щоб викопати це
головною визначною пам'яткою є приїзд пані Бруклін
виглядає як напівспина в міні-спідниці
з лебединим пір'ям
він помиляється її, а це грудна кістка і м’ячі
і він помилився, чи воно приготувалося ввійти в кулю для педикюрів
але сидячи на розі, копаючи все, що я робив, як я робив
довгі довгі чорні лімузини та довгі плавні вечірні сукні
якби на дверях не було таблички з написом «голубий м’яч»
Я міг увійти, і одному богу відомо, що б трапилося