Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pasravi, виконавця - Taham. Дата випуску: 14.03.2017
Мова пісні: Перська
Pasravi(оригінал) |
| بگو به من بگو به من |
| حالا که میدونی دارم میرم |
| بگو به من بگو به من |
| حالا که میدونی دارم میگم |
| بگو حقیقتو سریعتر و ازم سریع رد شو |
| اصاً ولی نپرس عقیدمو |
| که از اولین برخورد تا به حال همینمو |
| میدونستی میدونستی میدونستی |
| نکن انکار نبود اجبار نبود |
| نبود اجبار نکن انکار |
| نکنه کار نکنه انکار نکنه |
| میترسی نمی بینی کجاس اشکال |
| میدونم قلبت شکست وقتی بستم درو |
| میدونم ترسیدی فهمیدی خستم أ تو |
| اما خندیدی هرچی گفتم نمیام با تو |
| نفهمیدی وقتی گفتم ببین کارا تو |
| تو گفتی با منی با منی |
| تو مثل یه باوری بالمی که خواستمی |
| خاص ترین و آخرین کامَمی |
| بگو تا آخرش با همیم |
| تو گفتی با منی با منی |
| تو مثل یه باوری که مالِ منی که خاص ترین |
| خواستمی و آخرین کاممی |
| بگو تا آخرش باهمیم |
| نمیدونستم که از سرنوشت میخوره چه جوری رقم |
| گفتم نوشتن از اول همه چی و جهنم نبود |
| و توو بهشت قدم میزدم با تو، اما بالمو بستی |
| یادت رفت که من فرشتتم |
| که شد دلت از سنگ و دلمو شکستی |
| خاموش کردی توو دلِ شب عین شمع منو |
| پروردگارا باش شاهد که من در بند عهدم |
| بگو به رحمتت صبر که در نبردِ سختم |
| که گر گذشتم ازش |
| بودم به فکر بختش |
| چون نداشت |
| چون نداشت خنده به لباشو |
| نمیدید که چرا تاریکه دنیا واسش |
| تاریکه دنیا واسش |
| با خود بود قهر و پُر از جنگ و پُر از درد و گذاشت |
| جاری شه تند داد و خشم |
| جاری شه تند آه و اشک |
| و به بن بست برسه هر مسیر، هرکسی |
| عاری از هر شور و شوق و هوسی |
| بعد از این نمیشه موند هم مسیر |
| بوسه یِ آخر و شروع پس روی |
| میدونه نیست دشمنی |
| حتی اگه دست ندیم |
| خواستم براش بهترینته بهترینته |
| کاری کنی که |
| این جهنم براش مثل یه بهشته برین بشه |
| تو گفتی با منی با منی |
| تو مثل یه باوری بالمی که خواستمی |
| خاص ترین و آخرین کامَمی |
| بگو تا آخرش با همیم |
| تو گفتی با منی با منی |
| تو مثل یه باوری که مالِ منی که خاص ترین |
| خواستمی و آخرین کاممی |
| بگو تا آخرش باهمیم |
| (переклад) |
| Скажи мені Скажи мені |
| Тепер, коли ти знаєш, що я йду |
| Скажи мені Скажи мені |
| Тепер, коли ви знаєте, що я кажу |
| Швидше кажи правду і швидше обійди мене |
| В принципі, не питайте вашої думки |
| Від першої зустрічі дотепер |
| Ти знав, що знаєш, що знаєш |
| Не заперечуйте, примусу не було |
| Примусу заперечувати не було |
| Не працюйте, не заперечуйте |
| Ти не боїшся, не бачиш, де проблема |
| Я знаю, що твоє серце розбилося, коли я закрив жатку |
| Я знаю, що ти боїшся, ти розумієш, я втомився |
| Але ти сміявся з усього, що я сказав, я з тобою не піду |
| Ви не зрозуміли, коли я сказав подивитись вашу роботу |
| Ти сказав зі мною зі мною |
| Ти як віруючий у повітряну кулю |
| Найбільш особлива і остання комедія |
| Попрощайтеся до кінця |
| Ти сказав зі мною зі мною |
| Ти як віра, що належить мені, яка є найбільш особливою |
| Бажав і прийшов останній |
| Прощайся до кінця |
| Я не знав, яку фігуру він їсть від долі |
| Я сказав, що писати — це не все з самого початку |
| І я ходив з тобою на небі, але ти закрив своє волосся |
| Ти забув, що я ангел |
| Це розбило твоє серце з каменю і моє серце |
| Ти погасив мою свічку серед ночі |
| Господи, свідчи, що я в рабстві |
| Скажи милосердя, щоб бути терплячим у моїй тяжкій битві |
| Якби я пройшов повз нього |
| Я думав про його удачу |
| Бо не мав |
| Бо він не сміявся з його губ |
| Ви не бачили, чому світ був темний |
| Світ темний |
| Він був злий, сповнений війни та болю |
| Течія гостра й гнівна |
| Є сльози і зітхання |
| І зайти в глухий кут кожен шлях, кожен |
| Вільний від будь-якої пристрасті |
| Після цього ніяк не може бути |
| Останній поцілунок і початок спини |
| Він знає, що він не ворог |
| Навіть якщо ми не потиснемо руки |
| Я хотів для нього найкращого |
| Зробіть щось таке |
| Нехай це пекло буде для нього як рай |
| Ти сказав зі мною зі мною |
| Ти як віруючий у повітряну кулю |
| Найбільш особлива і остання комедія |
| Попрощайтеся до кінця |
| Ти сказав зі мною зі мною |
| Ти як віра, що належить мені, яка є найбільш особливою |
| Бажав і прийшов останній |
| Прощайся до кінця |