| Shaffaf (оригінал) | Shaffaf (переклад) |
|---|---|
| از سر غم دور باز | Від горя геть |
| قدم زنون زیر نور ماه | Ксенон крокує під місячним світлом |
| مرزی نذاشته سقف برام یا دیوار | Немає кордону для стелі чи стіни |
| زمین ایستاده | Земля стоїть |
| ساعت ها دالی وار | Години ляльки |
| وقتی سبک تر از باد شدم | Коли я став легший за вітер |
| نیوتن و جاذبه ها دور از یاد و من | Ньютон і пам'ятки далеко не запам'ятовуються і мені |
| پر میکشم یه دل سیر و باز | Я наповнюю серце повним і відкритим |
| دو تا بال توآسمون مثه سیمرغا | Два крила неба |
| حقیقت وسعت فکرمه | Правда — це широта мого розуму |
| قانع نمیشم هرگز اگه کمه | Я ніколи не буду задоволений, якщо не вистачить |
| این لحظه مال ماست | Цей момент наш |
| باهام بیا پا به پا | Пішли зі мною |
| تا لا به لای ابرها یا پای آب دریا | Збоку від хмар або підніжжя морської води |
| چون من باور دارم…همه این حرفارو باور دارم | Тому що я вірю دارم я вірю всьому цьому |
| این لحظه مال ماست | Цей момент наш |
| باهام بیا پا به پا | Пішли зі мною |
| تا لا به لای ابرها یا پای آب دریا | Збоку від хмар або підніжжя морської води |
| چون من باور دارم…همه این حرفارو باور دارم | Тому що я вірю دارم я вірю всьому цьому |
| جوگیر میشیم بریم بیرون از جو | Ми застряємо, щоб вийти з атмосфери |
| ببینیم این دنیا واقعا گرده یا نه؟! | Давайте подивимося, чи справді цей світ пилок чи ні?! |
| بریم توی بعد و بسامد دیگه | Переходимо до наступної і наступної частоти |
| تا ببینیم هیچ جا موجودی مثل ما هست؟ | Щоб побачити, чи є десь така істота, як ми? |
| روی ماه میکنیم استراحت | Ми відпочиваємо на місяці |
| از اون بالا گربه رو میبینیم احتمالا | Напевно, ми побачимо кота згори |
| دستامو میگیری تو محکمتر | Ти міцніше тримаєш мою руку |
| وقتی میبینی زحل از نزدیک خوش رنگ تره | Коли ви бачите Сатурн зблизька, він стає більш барвистим |
| این لحظه مال ماست | Цей момент наш |
| باهام بیا پا به پا | Пішли зі мною |
| تا لا به لای ابرها یا پای آب دریا | Збоку від хмар або підніжжя морської води |
| چون من باور دارم…همه این حرفارو باور دارم | Тому що я вірю دارم я вірю всьому цьому |
| این لحظه مال ماست | Цей момент наш |
| باهام بیا پا به پا | Пішли зі мною |
| تا لا به لای ابرها یا پای آب دریا | Збоку від хмар або підніжжя морської води |
| چون من باور دارم…همه این حرفارو باور دارم | Тому що я вірю دارم я вірю всьому цьому |
| شبین بیدارشو…صبح شده… | Шабін прокидається… Ранок… |
Переклад тексту пісні Shaffaf - Taham
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shaffaf , виконавця -Taham
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.03.2019
Мова пісні:Перська
Виберіть якою мовою перекладати: