Переклад тексту пісні Who Needs You? - The Four Lads

Who Needs You? (оригінал)

Who needs you to drive me out of my mind
Who needs you, I’d like to know
Who needs you to give me chills when I’m well
How fast can a helpless heart go
I know dear I love you more than a lot
But oh what I got to go through
And so dear I guess the answer is simply
Who needs you, I do
Each time we kiss goodnight
I find that I get so excited
I can’t sleep all night
I’ve lost my appetite
No appetite no sleep at night
Who needs you, I’d like to know
How fast can a helpless heart go
I know dear I love you more than a lot
But oh what I got to go through
And so dear I guess the answer is simply
Who needs you, who needs you… I do

Who Needs You? (переклад)

Кому потрібен ти, щоб вигнати мене з свідомості
Кому ви потрібні, я хотів би знати
Кому потрібен, щоб ти відводив мене від холоду, коли я добре
Як швидко може йти безпорадне серце
Я знаю, любий, я люблю тебе більше ніж дуже
Але через що мені довелося пройти
І так шановний, я думаю відповідь проста
Кому ти потрібен, мені
Щоразу ми цілуємо на добраніч
Я бачу, що так схвильований
Я не можу спати всю ніч
Я втратив апетит
Ні апетиту, ні сну вночі
Кому ви потрібні, я хотів би знати
Як швидко може йти безпорадне серце
Я знаю, любий, я люблю тебе більше ніж дуже
Але через що мені довелося пройти
І так шановний, я думаю відповідь проста
Кому ти потрібен, кому ти потрібен…