Переклад тексту пісні The Empty Flow - Shamrain

The Empty Flow (оригінал)

this garden will never bloom
the moments that shone are far
this ocean no longer blue
conceals all beauty
drowns us in gloom
pale ghosts in the shadows
dead faces in the water
barren spaces left behind
melt into waves
in the empty flow
everlasting stains
a quiet solitude
tension wanes within
i am as empty as the ocean
the promises i made for you
part from the seams too soon
pipe-dreams torn apart
slowly pass on
vanish for good
vanish for good
the world is tranquil now
close your weary eyes
let sleep wash away
this desolate reality
tell you a fairy tale
tell realities apart
this is our haven
within this quiet room
you"ll be safe
until the dreams escape
the dreams always escape
am i still alive?

(переклад)

цей сад ніколи не зацвіте
моменти, що сяяли, далекі
цей океан уже не блакитний
приховує всю красу
топить нас у мороці
бліді привиди в тіні
мертві обличчя у воді
залишені безплідні простори
тануть у хвилі
у порожньому потоці
вічні плями
тиха самотність
напруга всередині спадає
я порожній, як океан
обіцянки, які я для вас дав
частина зі швів занадто рано
розірвані мрії
повільно проходьте далі
зникнути назавжди
зникнути назавжди
зараз у світі спокійно
закрийте свої втомлені очі
нехай сон змиє
ця безлюдна реальність
розповісти вам казку
розрізняти реалії
це наша гавань
в цій тихій кімнаті
ви будете в безпеці
поки мрії не втечуть
мрії завжди втікають
я ще живий?