Переклад тексту пісні Do You Feel - Olivia Newton-John

Do You Feel (оригінал)

Do you feel the way I do
Tell me now oh tell me now
I need to know that it’s true
Oh do you feel the way I do
I need to know
Do you love me the way I love you
Tell me now oh tell me now
I need to know that it’s true
Oh fo you feel the way I do
I need to know
The world is a wonderful place
It spins around and spins around
The world has a magic about it
The stars above are like my love
You never need to doubt it
Ooh are we real or is this a dream
Tell me now oh tell me now
Is it all that it seems
Oh do you feel the way I do
I need to know
The world is a wonderful place
It spins around and it spins around
And spins around in space
The world has a magic about it
And though I try there’s so much I
Will never know about it
Do you feel the way I do
Tell me now oh tell me now
I need to know that it’s true
Oh do you feel the way I do
I need to know
I need to know
Do you feel the same way
Do you feel the same way I do
Do you feel like I do
I need to know

Do You Feel (переклад)

Чи ви відчуваєте, як я
Скажи мені зараз, скажи мені зараз
Мені потрібно знати, що це правда
О, ви відчуваєте, як я
Мені потрібно знати
Чи любиш ти мене так, як я люблю тебе
Скажи мені зараз, скажи мені зараз
Мені потрібно знати, що це правда
О, ти відчуваєш, як я
Мені потрібно знати
Світ — чудове місце
Він крутиться і крутиться
У цьому світі є магія
Зірки вгорі схожі на моє кохання
Вам ніколи не потрібно сумніватися в цьому
О, ми справжні чи це мрія
Скажи мені зараз, скажи мені зараз
Чи це все, чим здається
О, ви відчуваєте, як я
Мені потрібно знати
Світ — чудове місце
Він крутиться і крутиться
І обертається в просторі
У цьому світі є магія
І хоча я намагаюся, я так багато
Ніколи не дізнаються про це
Чи ви відчуваєте, як я
Скажи мені зараз, скажи мені зараз
Мені потрібно знати, що це правда
О, ви відчуваєте, як я
Мені потрібно знати
Мені потрібно знати
Чи ви відчуваєте те саме?
Ви відчуваєте те саме, що й я
Ви відчуваєте, як я
Мені потрібно знати