Переклад тексту пісні Don't Cut Me Down - Olivia Newton-John

Don't Cut Me Down (оригінал)

I’m tall I need room to grow
I need the sun in my eyes
My home is the earth below
One day I know I will touch the sky
Don’t cut me down
For I am innocent
Don’t cut me down
For I am your friend
I sign when the four winds blow
I cry when the cool rains fall
I shine in the moonlight’s glow
I am a home for the great and small
Don’t cut me down
For I am innocent
Don’t cut me down
For I am your friend
Give me a year
A year another year
It take me time for new life to appear
Quicker than I can regrow
Give me a chance
I am the air you breathe
Imagine what life would be without me
I have been here
Longer than you have you know
Harvest the seeds you sow
Don’t cut me down
For I am innocent
Don’t cut me down
For I am your friend
I’m tall I need room to grow
I need the sun in my eyes
My home is the earth below
One day I know I will touch the sky
For I will never mend
Don’t cut me down
I am your friend

Don't Cut Me Down (переклад)

Я високий, мені потрібно місце для зростання
Мені потрібне сонце в очах
Мій дім — це земля внизу
Одного дня я знаю, що торкнуся неба
Не рубайте мене
Бо я невинний
Не рубайте мене
Бо я твій друг
Я підписую, коли дмуть чотири вітри
Я плачу, коли падають прохолодні дощі
Я сяю в місячному сяйві
Я дім для великих і малих
Не рубайте мене
Бо я невинний
Не рубайте мене
Бо я твій друг
Дайте мені рік
Рік, інший рік
Мені потрібен час, щоб з’явилося нове життя
Швидше, ніж я можу відростити
Дай мені шанс
Я — повітря, яким ти дихаєш
Уявіть, яким було б життя без мене
Я був тут
Довше, ніж ти знаєш
Зберіть насіння, які ви посіяли
Не рубайте мене
Бо я невинний
Не рубайте мене
Бо я твій друг
Я високий, мені потрібно місце для зростання
Мені потрібне сонце в очах
Мій дім — це земля внизу
Одного дня я знаю, що торкнуся неба
Бо я ніколи не виправлюся
Не рубайте мене
Я твій друг