Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Matter What You Do, виконавця - Olivia Newton-John. Дата випуску: 31.08.1994
Мова пісні: Англійська
No Matter What You Do(оригінал) |
| No matter what you do I’ll send you love |
| No matter what you say |
| No matter what you do I’ll send you love |
| Starting today |
| I’m not lost |
| I’m not scared |
| I’m not frightened at all |
| I’m just sad that you’re feeling this way |
| But no matter what you do |
| I’ll send you love anyway |
| I started out with anger I was mad |
| I started out afraid |
| I had to let it go 'cause in your mind |
| You felt betrayed |
| You are lost |
| You are scared |
| You are frightened I know |
| And I’m sad that you’re feeling this way |
| But no matter what you do |
| I’ll send you love anyway |
| I found out |
| Just what is important |
| And I found out |
| Who really loves me And I found out |
| That trials like these make us grow |
| So no matter what you feel I’ve done to you |
| Know that my heart was true |
| If reaping what you sow is real I know |
| I planted in truth |
| And I hope you find out |
| That it’s you that you’re hurting |
| It’s time that you let it all go |
| 'Cause no matter what you do |
| I’ll send you love 'cause I know |
| That if I lose it all |
| I’ll survive and I’ll show |
| From the fall I can grow and go on And I won’t live in fear of the changes it makes |
| 'Cause I’ve learned what it takes to be strong |
| So no matter what you do |
| I’ll send you love |
| Oh no matter what you say |
| Oh no matter what you do |
| I’ll send you love starting today |
| I’m not lost |
| I’m not scared |
| I’m not frightened at all |
| I surrender myself to my fate |
| So no matter what you do I’ll send you love |
| Oh no matter what you do I’ll send you love |
| Oh no matter what you do I’ll send you love anyway |
| (переклад) |
| Що б ви не робили, я пошлю вам любов |
| Що б ви не говорили |
| Що б ви не робили, я пошлю вам любов |
| Починаючи з сьогоднішнього дня |
| я не загубився |
| мені не страшно |
| Я зовсім не наляканий |
| Мені просто сумно, що ти так себе почуваєш |
| Але що б ви не робили |
| Я все одно пошлю тобі любов |
| Я почав із гніву, був злий |
| Я почав боятися |
| Мені довелося відпустити це, бо в твоїй свідомості |
| Ви відчували себе зрадженим |
| Ви загублені |
| Вам страшно |
| Ви налякані, я знаю |
| І мені сумно, що ти так себе почуваєш |
| Але що б ви не робили |
| Я все одно пошлю тобі любов |
| Я дізнався |
| Тільки те, що важливо |
| І я дізнався |
| Хто мене дійсно любить І я дізнався |
| Такі випробування змушують нас рости |
| Тож не важливо що ви відчуваєте, що я зробив з тобою |
| Знай, що моє серце було вірним |
| Я знаю, якщо пожинати те, що посієш, реально |
| Я посадив правду |
| І я сподіваюся, що ви дізнаєтеся |
| Що тобі боляче |
| Настав час відпустити все це |
| Бо що б ви не робили |
| Я пошлю тобі любов, бо знаю |
| Це якщо я втрачу все |
| Я переживу і покажу |
| З осені я можу рости і продовжувати І я не житиму у страху змін, які вона вносить |
| Тому що я дізнався, що потрібно, щоб бути сильним |
| Тож не важливо, що ви робите |
| Я пошлю тобі любов |
| О, що б ти не говорив |
| О, що б ви не робили |
| Я посилаю тобі любов, починаючи з сьогоднішнього дня |
| я не загубився |
| мені не страшно |
| Я зовсім не наляканий |
| Я віддаюся своїй долі |
| Тож що б ви не робили, я пошлю вам любов |
| О, що б ти не робив, я пошлю тобі любов |
| О, що б ти не робив, я все одно пошлю тобі любов |