Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La fête à Seville, виконавця - Luis Mariano.
Дата випуску: 04.01.2010
Мова пісні: Французька
La fête à Seville(оригінал) |
C’est la fête à Séville |
Et de toute la ville |
Déjà la foule va par là |
Pour voir la corrida |
Tout autour des arènes |
Les belles se promènent |
Sous leur mantille de gala |
Et dans leurs falbalas |
Le courage et l’amour |
Triomphant tour à tour |
Tous les deux à l’honneur |
Gagneront la faveur |
Des cœurs les plus hostiles |
Le jour, on combattra |
Le soir, on dansera |
La nuit, on s’aimera |
Car pendant la féria |
L’aventure est facile |
Aujourd’hui l’on oublie |
On a droit à toutes les folies |
C’est la fête à Séville |
C’est la fête à Séville |
Et dans toute la ville |
Les amoureux vont se griser |
Du bruit de leurs baisers |
Et dans l’ombre sereine |
Tout autour des arènes |
Jusqu’au matin se poursuivra |
La tendre corrida |
C’est la fête à Séville |
Et dans toute la ville |
Chacun chante et boit ce soir-là |
Du vrai Manzanilla |
Et dans la ronde folle |
De la fête espagnole |
Jusqu’au matin se poursuivra |
La tendre corrida |
Viva Sévilla ! |
Tra la la… |
(переклад) |
У Севільї настав час вечірок |
І по всьому місту |
Натовп вже йде туди |
Щоб побачити бій биків |
Навколо арен |
Красуні йдуть гуляти |
Під їх гала-мантилією |
І в їхніх мехах |
Мужність і Любов |
Тріумфують по черзі |
Обидва вшановані |
Здобуде прихильність |
З найворожіших сердець |
В той день ми будемо битися |
Увечері будемо танцювати |
Вночі ми будемо любити один одного |
Тому що під час ферії |
Пригоди легко |
Сьогодні ми забуваємо |
Ми маємо право на все божевілля |
У Севільї настав час вечірок |
У Севільї настав час вечірок |
І по всьому місту |
Закохані нап'ються |
Від звуку їхніх поцілунків |
І в безтурботній тіні |
Навколо арен |
До ранку триватиме |
Ніжна корида |
У Севільї настав час вечірок |
І по всьому місту |
Тієї ночі всі співають і п’ють |
Справжня Мансанілья |
І в божевільному раунді |
З іспанської сторони |
До ранку триватиме |
Ніжна корида |
Хай живе Севілья! |
Тра-ля-ля… |