Переклад тексту пісні I Don't Wanna Die - 8Ball

I Don't Wanna Die (оригінал)

Gloomy days got my head twisted
Mystic visions of a razor blade
Cut my blunt with precision
Stuff it till it’s bustin'
Sippin' on some Tussin
Imagine it, gothic hustlin'
Men tusslin', women fussin'
And they babies in the corner cryin'
Young niggas bang, and they ain’t afriad of dyin'
Pistol keepers, mobile phones and beepers
Cars and hoes, and plenty dust for the geekers
Me, I’m a break beater, microphone eater
Weed leader, siizlin' like a fajita
But it’s so hard for me to stay out the streets
Behind tint blowin' cheap
Fuckin' with freaks
What kinda role model, I’ma be?
Don’t get it twisted
Gifted, linquistic.
graphic and realistic
God, deleiver me from harm and arm me with
Sense enough to know when to quit
I don’t wanna die
I don’t wanna die (lord forgive me for the anger that I feel today)
I don’t wanna die
I don’t wanna die
Thinkin' about what my eyes witnessed
Thinkin' about what my kids gon' see
When they get grown and independent
What you doin' baby?
18, strippin' daily
A small ass apartment, tryin' to flip a Mercedes
I don’t knock shit, unless you a fiend
Tryin' to hock shit
Protectin' myself
I gotta grab the gock and pop shit
I guess that’s the problem with the world today (what?)
Black, white, asian
So many people think this way
Fuck with me and I’ll shoot ya
We live in, what used to be the space age, future
To acid droppin' hippies
Now they run the country
Drug smugglin' with my tax money
Bomb makers, nuclear, death creators
White power, skin head, Jew and nigga haters
All of this, plus I gotta watch the nigga next door
What you think I pray for, man
Life ain’t nothin' but preperation
For the angels and the demons that we all gon' face when
The soul and the body seperate, that’s death
Nothin' left but darkness, after your last breath
Well, all of that shit is in the past
Enjoy it while you got it, cause you can’t take it with your ass
Where I’m from, any day can be your last
That’s why them thug niggas live life hard and fast
Slowdown, and find yourself surrounded by the lowdown
Unaware, a showdown’s about to go down
Why we gotta clown instead of bein' kinfolks
Why do white folks, think all we know is sellin' dope?
Some can’t cope, and got out hangin' from a rope
Slit wrists, found shakin' from an overdose
2Pac and Biggie got they life snatched away
Nobody knows when they gotta go, mayne
That’s all baby
You never know when you gotta go
Deaths around the corner
Your nobody, till somebody kils you
But I don’t wanna die
I don’t wanna die
Hey, I don’t wanna die
Can you hear me?
I don’t wanna die
I don’t wanna die
I don’t wanna die
DIe, die, die, die, die (repeated till end)

(переклад)

Похмурі дні закрутили голову
Містичні бачення леза бритви
Виріжте мій тупий з точністю
Заповніть це, поки воно не розвалиться
Попиваю туссін
Уявіть собі це, готичний хустлін'
Чоловіки сваряться, жінки метушаться
І діти в кутку плачуть
Молоді негри бахкаються, і вони не бояться померти
Пістолетники, мобільні телефони та біпери
Машини та мотики, і багато пилу для виродків
Я, я бійник, поїдач мікрофонів
Лідер бур'янів, сиізлин, як фахіта
Але мені так важко залишатися на вулиці
Ззаду тонує дешево
До біса з виродками
Яким зразком для наслідування я можу бути?
Не перекручуйте це
Обдарований, мовний.
графічні та реалістичні
Боже, визволи мене від зла і озброй мене
Достатньо розуму, щоб знати, коли кинути
Я не хочу помирати
Я не хочу вмирати (боже, прости мене за злість, яку я відчуваю сьогодні)
Я не хочу помирати
Я не хочу помирати
Думаю про те, що бачили мої очі
Думаю про те, що побачать мої діти
Коли вони виростуть і стануть самостійними
Що ти робиш, дитинко?
18, роздягання щодня
Маленька дупа квартира, намагаючись перевернути Мерседес
Я не роблю лайна, якщо ти не злочин
Спроба закинути лайно
Захищаю себе
Я повинен схопити гок і поп-лайно
Думаю, це проблема сучасного світу (яка?)
Чорний, білий, азіатський
Багато людей думають саме так
До біса зі мною, і я вас застрелю
Ми живемо в тому, що раніше було космічною ерою, майбутнім
Для хіпі, що кидають кислоту
Тепер вони керують країною
Контрабанда наркотиків за мої податкові гроші
Виробники бомб, ядер, творці смерті
Біла влада, скінхед, ненависники євреїв і ніггерів
Все це, плюс я повинен стежити за сусідським ніггером
Те, про що ти думаєш, я молюся, чувак
Життя - це не що інше, як підготовка
Для ангелів і демонів, з якими ми всі зіткнемося, коли
Душа і тіло розлучаються, це смерть
Після твого останнього подиху нічого не залишилося, крім темряви
Що ж, все це лайно в минулому
Насолоджуйся цим, поки у тебе є, тому що ти не можеш взяти це своєю дупою
Там, звідки я, будь-який день може стати твоїм останнім
Ось чому ці головорізи-ніггери живуть важко і швидко
Уповільнення та опинитеся в оточенні низини
Не знаючи, розкриття ось-ось відбудеться
Чому ми маємо бути клоунами замість того, щоб бути родичами
Чому білі люди думають, що ми знаємо лише про продаж наркотиків?
Дехто не може впоратися й виривається на мотузці
Порізані зап’ястя, які тремтять від передозування
2Pac і Biggie отримали своє життя
Ніхто не знає, коли вони повинні піти, Мейн
Ось і все, дитинко
Ви ніколи не знаєте, коли вам потрібно йти
Смерть за рогом
Ти ніхто, поки хтось тебе не вб'є
Але я не хочу помирати
Я не хочу помирати
Гей, я не хочу помирати
Ви мене чуєте?
Я не хочу помирати
Я не хочу помирати
Я не хочу помирати
Помри, помри, помри, помри, помри (повторюється до кінця)