Переклад тексту пісні Yeah, Yeah, Yeah - The Vibrators

Yeah, Yeah, Yeah (оригінал)

Listen honey hear what I say
I give you my love an' then you throw it away
Well —
Hey baby it’s always the same
You kiss my body then you kick in my brain
Well —
Money honey that hurts
Money honey that hurts
Money honey your causin' me pain
I don’t know why you do it but you’re doin' it again
Well —
(Hey watch that guitar)

Yeah, Yeah, Yeah (переклад)

Слухай, милий, послухай, що я говорю
Я віддаю тобі свою любов, а потім ти її викидаєш
Ну -
Гей, дитинко, це завжди те саме
Ти цілуєш моє тіло, а потім б’єш у мій мозок
Ну -
Гроші мед, що боляче
Гроші мед, що боляче
Гроші, милий, ти завдаєш мені болю
Я не знаю, чому ти це робиш, але ти знову це робиш
Ну -
(Гей, подивись на цю гітару)