Переклад тексту пісні אבא ואבא - Yaldey Bet Haetz, Harel Skaat

אבא ואבא (оригінал)

אבא שלי אוהב לטייל בעולם
אבא שלי בכל מקום הוא נרדם
אבא שלי אוהב ללבוש חליפה
אבא שלי תמיד עם ג'ינס וחולצה
אבא שלי הכי זהיר ודואג
מקפיץ אותי גבוה כמו שאני אוהב
יש לי אבא אחד יש לי אבא שני
ושניהם הם האבא שלי
אחד מצחיקן ושני רציני
ושניהם האהבות/ האבות שלי
אבא יודע כל דבר להסביר
ממציא איתי ביחד כל ערב עוד שיר
אבא מקפיד שיהיה נקי ומסודר
אבא משאיר את הבלאגן בסלון למחר
מצחיק את עצמו מכל בדיחה שהוא מספר
אבא אומר שחשוב לא לאחר
יש לי אבא אחד יש לי אבא שני
ושניהם הם האבא שלי
אחד מצחיקן ושני רציני
ושניהם האהבות/ האבות שלי
שני האבאים שלי ואני ביחד
אנחנו יחידת כח המחץ
אוהבים לדמיין עולם שהוא רק שלנו
עם דמויות שתמיד מצחיקות אותנו
מחסלים ברגע פיצה משפחתית
שלושתנו ביחד חבורה אמיתית
יש לי אבא אחד יש לי אבא שני
ושניהם הם האבא שלי
אחד ממציאן ושני הגיוני
ושניהם האהבות שלי

אבא ואבא (переклад)

Мій батько любить подорожувати світом
Батько всюди засинав
Мій тато любить носити костюм
Мій тато завжди в джинсах і сорочці
Мій тато самий дбайливий і турботливий
Змушує мене стрибати так високо, як мені подобається
У мене один батько, у мене другий батько
І обидва — мій батько
Один смішний, інший серйозний
І обидва мої кохані/батьки
Тато вміє все пояснити
Вигадує іншу пісню зі мною щовечора
Тато стежить, щоб було чисто й охайно
Тато залишає безлад у вітальні на завтра
Змушує себе сміятися з кожного жарту, який розповідає
Тато каже, що важливо не спізнюватися
У мене один батько, у мене другий батько
І обидва — мій батько
Один смішний, інший серйозний
І обидва мої кохані/батьки
Ми з двома батьками разом
Ми є одиницею ударної сили
Нам подобається уявляти світ, який належить лише нам
З героями, які завжди змушують нас сміятися
Відмовтеся від сімейної піци миттєво
Ми втрьох разом справжня група
У мене один батько, у мене другий батько
І обидва — мій батько
Один винахідливий, а інший логічний
І вони обоє мої кохання