Переклад тексту пісні The Tomb Scene (Don't Tell Me That This Is All I'll Ever Be) - Misogi

The Tomb Scene (Don't Tell Me That This Is All I'll Ever Be) (оригінал)

Somehow or someway, I always seem to drown in me
It’s irony entwined inside this pathetic fallacy
And you shouldn’t waste your time waiting for me to change
I’m stuck in my ways so I’m sure I’ll always be the same, oh
In this tundra, I feel eternal penumbra
In this tundra, it’s always lightning and thunder
'Round and 'round and 'round, smiles turn to frowns
'Round and 'round and 'round
Maybe that’s why I’ve gone cold
I’ve gone cold
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
Don’t tell me, oh
All I’ll ever be
Is right here, what you see
A mess, don’t you agree?
That’s all I guarantee
I’m sorry, I just can’t help it
I can’t stop feeling like velvet
Blue, feel so blue
Feel so blue
In this tundra, I feel eternal penumbra
In this tundra, it’s always lightning and thunder
'Round and 'round and 'round, smiles turn to frowns
'Round and 'round and 'round
Maybe that’s why I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
This is all I’ll ever be
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
This is all I’ll ever be
Don’t tell me that this is all I’ll ever be
Don’t tell me, oh
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I thought I would hold on
Now I’m drowning and I’m gone
I said, I said
I thought I would hold on
Now I’m drowning and I’m gone
And I said, I said
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold
I’ve gone cold

(переклад)

Якось чи якимось чином я завжди тону в собі
У цій жалюгідній помилці вплетена іронія
І вам не варто витрачати час на очікування, коли я змінюся
Я застряг у своїх дорогах, тому я впевнений, що завжди буду таким же, о
У цій тундрі я відчуваю вічну півтінь
У цій тундрі завжди блискавки й грім
«Круг і круглий, і посмішки перетворюються на хмурі брови
«Круг і круглий і круглий
Можливо, тому я замерз
я охолола
Не кажи мені, що це все, чим я коли-небудь стану
Не кажи мені, що це все, чим я коли-небудь стану
Не кажи мені, що це все, чим я коли-небудь стану
Не кажи мені, о
Все, що я коли-небудь буду
Те, що ви бачите, це тут
Безлад, ви не згодні?
Це все, що я гарантую
Вибачте, я не можу допомогти
Я не можу перестати відчувати себе оксамитом
Синій, відчуй себе таким синім
Відчуй себе таким синім
У цій тундрі я відчуваю вічну півтінь
У цій тундрі завжди блискавки й грім
«Круг і круглий, і посмішки перетворюються на хмурі брови
«Круг і круглий і круглий
Можливо, тому я замерз
я охолола
я охолола
я охолола
Не кажи мені, що це все, чим я коли-небудь стану
Це все, чим я коли-небудь буду
Не кажи мені, що це все, чим я коли-небудь стану
Це все, чим я коли-небудь буду
Не кажи мені, що це все, чим я коли-небудь стану
Не кажи мені, о
я охолола
я охолола
я охолола
я охолола
Я думав, що витримаю
Тепер я тону і мене немає
Я казав, я казав
Я думав, що витримаю
Тепер я тону і мене немає
І я казав, я казав
я охолола
я охолола
я охолола
я охолола