Переклад тексту пісні Ghosts - SIX60

Ghosts (оригінал)

Haunted by the ghost of you
It won’t leave me alone
I’ve been desperately, holding on
Holding on
Changes
Oh when did we become stranger?
I never saw it comin'
With all the time I can find me a way to move on
But you never let me, never let me go
Oh it ain’t no use
I can’t get over you
Wherever we go, we can’t run from our ghosts
Oh it ain’t no use
I can’t keep hidin' from the truth, yeah
Wherever we go, we can’t run from our ghosts
We diggin' deeper now
So deep I don’t know up from down
Searching for the moon
So we can pull them down
Pull them all down
Changes
Oh when did we become stranger?
I never saw it comin'
With all the time I can find me a way to move on
But you never let me, never let me go
Oh it ain’t no use
I can’t get over you
Wherever we go, we can’t run from our ghosts
Oh it ain’t no use
I can’t keep hidin' from the truth, no
Wherever we go, we can’t run from our ghosts
I can find someone better, yeah
I can find someone worse
But I will never find someone else
I will never find someone else
Oh it ain’t no use
I can’t get over you, no
Wherever we go, we can’t run from our ghosts
Oh it ain’t no use
I can’t keep hidin' from the truth
Wherever we go, we can’t run from our ghosts
No oh-woah oh-woah
No oh-oh, oh-oh
No it ain’t no use
I can find someone better, woah-oh
I can find someone worse
But I will never find someone else
I will never find someone else

Ghosts (переклад)

Переслідує твій привид
Це не залишить мене в спокої
Я був у розпачі, тримаюся
Тримаючись
Зміни
О, коли ми стали чужими?
Я ніколи не бачив це
За весь час я можу знайти шлях для рухатися далі
Але ти ніколи не відпускаєш мене, ніколи не відпускаєш мене
О, це не марно
Я не можу подолати тебе
Куди б ми не пішли, ми не можемо втекти від наших примар
О, це не марно
Я не можу ховатися від правди, так
Куди б ми не пішли, ми не можемо втекти від наших примар
Зараз ми копаємо глибше
Настільки глибоко, що я не знаю зверху знизу
У пошуках місяця
Тож ми можемо витягнути їх
Потягніть їх усіх вниз
Зміни
О, коли ми стали чужими?
Я ніколи не бачив це
За весь час я можу знайти шлях для рухатися далі
Але ти ніколи не відпускаєш мене, ніколи не відпускаєш мене
О, це не марно
Я не можу подолати тебе
Куди б ми не пішли, ми не можемо втекти від наших примар
О, це не марно
Я не можу ховатися від правди, ні
Куди б ми не пішли, ми не можемо втекти від наших примар
Я можу знайти когось кращого, так
Я можу знайти когось гіршого
Але я ніколи не знайду когось іншого
Я ніколи не знайду когось іншого
О, це не марно
Я не можу пережити тебе, ні
Куди б ми не пішли, ми не можемо втекти від наших примар
О, це не марно
Я не можу ховатися від правди
Куди б ми не пішли, ми не можемо втекти від наших примар
Ні о-о-о-о-о-о
Ні о-о, о-о
Ні, це не марно
Я можу знайти когось кращого, ой-ой
Я можу знайти когось гіршого
Але я ніколи не знайду когось іншого
Я ніколи не знайду когось іншого