Переклад тексту пісні Faith - Arida Vortex

Faith - Arida Vortex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faith, виконавця - Arida Vortex.
Дата випуску: 09.11.2011
Мова пісні: Англійська

Faith

(оригінал)
I woke up in this morning, a cold sweat’s on my skin
Was that an evil warning or was it just a dream
I don’t know where I’m going like an insect to the blaze
A fine sand in the desert a stranger lost in space
Place where temple seems like Bedlam
Place where Heaven seems like Hell
Wake me, wake me from this nightmare
Come to break the spell
Wake me from this nightmare
Touch me by your breath
Fresh wind of the new day
Fill my heart with faith
I’m drifting through the shadows, I’m losing all my links
An old man in the cradle, a puppet on the string
I saw the ugly creatures that feasted on the wreck
I met the holy righteous that shot into my back
Place where temple seems like Bedlam
Place where Heaven seems like Hell
Wake me, wake me from this nightmare
Come to break the spell
Wake me from this nightmare
Touch me by your breath
Fresh wind of the new day
Fill my heart with faith
Wake me from this nightmare
Touch me by your breath
Fresh wind of the new day
Fill my heart with faith
Wake me from this nightmare
Touch me by your breath
Fresh wind of the new day
Fill my heart with faith
(переклад)
Я прокинувся сього вранці, моя шкіра простужена холодним пітом
Це було погане попередження чи це був просто сон
Я не знаю, куди йду, як комаха на вогнище
Дрібний пісок у пустелі, незнайомець, який загубився у космосі
Місце, де храм здається Бедламом
Місце, де рай здається пеклом
Розбуди мене, розбуди мене від цього кошмару
Приходьте розірвати чари
Розбуди мене від цього кошмару
Торкніться мене своїм диханням
Свіжий вітер нового дня
Наповни моє серце вірою
Я дрейфую крізь тінь, я втрачаю всі свої зв’язки
Старий у колисці, лялька на шнурку
Я бачив потворних створінь, які ласували уламками
Я зустрів святого праведника, який стріляв мені в спину
Місце, де храм здається Бедламом
Місце, де рай здається пеклом
Розбуди мене, розбуди мене від цього кошмару
Приходьте розірвати чари
Розбуди мене від цього кошмару
Торкніться мене своїм диханням
Свіжий вітер нового дня
Наповни моє серце вірою
Розбуди мене від цього кошмару
Торкніться мене своїм диханням
Свіжий вітер нового дня
Наповни моє серце вірою
Розбуди мене від цього кошмару
Торкніться мене своїм диханням
Свіжий вітер нового дня
Наповни моє серце вірою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lunnyu Svet 2013
Улетай 2003
Ave Rock 2013
Призрак зеркала 2006
Vortex 2003
Break the Fetters 2003
Imagination 2003
Black Line 2006
When Tomorrow Comes 2003
Autumn 2003
Revolution Time 2003
Prison for My Soul 2003
The Mirror Inside 2006
Light of Distant Stars 2006
Loser 2006
Flames of Sunset 2006
Ticket to Hell 2011
Reborn 2011
I Believe 2006
Dream of Twilight Angel 2013

Тексти пісень виконавця: Arida Vortex