Переклад тексту пісні Black Line - Arida Vortex

Black Line (оригінал)

When the night comes down, you’re looking
Through the window and you’re thinking
That you stand on the wrong side of life
All your hopes and love have died
Your friends are gone, you’re wasting wine
And this is only way to kill your time
You’re fighting with horror
You’re frightened of your dreams
And maybe you’ll wake
At the edge of a scream
Day and night are passed in vain
Living on you’re wasting pain
All can change, just keep it in your mind
In a blink of an eye
When the moon is shining bright
And evil occupies your mind
Dark images appear in your eyes
All the troubles in your mind
Don’t let you sleep and deep at night
You wake up, but that horror’s still alive
You’re frightened of your self
You’re fighting with your soul
And maybe you’ll wake
At the edge of a fall
Day and night are passed in vain
Living on you’re wasting pain
All can change, just keep it in your mind
In the flash of you life
You’re fighting with horror
You’re frightened of your dreams
And maybe you’ll wake
At the edge of a scream
Day and night are passed in vain
Living on you’re wasting pain
All can change, just keep it in your mind
In a blink of an eye

Black Line (переклад)

Коли настає ніч, ти дивишся
Крізь вікно і ти думаєш
Що ви стоїте на неправильній стороні життя
Всі твої надії і любов померли
Твої друзі пішли, ти марнуєш вино
І це єдиний спосіб вбити ваш час
Ви боретеся з жахом
Ви боїтеся своїх мрій
І, можливо, ти прокинешся
На краю крику
День і ніч проходять даремно
Живучи ви даремно витрачаєте біль
Усе може змінитися, просто пам’ятайте про це
Миттям ока
Коли місяць світить яскраво
І зло займає ваш розум
У ваших очах з’являються темні зображення
Усі проблеми в твоєму розумі
Не дозволяйте вам спати глибоко вночі
Ти прокидаєшся, але цей жах все ще живий
Ви боїтеся самого себе
Ти борешся своєю душею
І, можливо, ти прокинешся
На краю падіння
День і ніч проходять даремно
Живучи ви даремно витрачаєте біль
Усе може змінитися, просто пам’ятайте про це
У спалаху твого життя
Ви боретеся з жахом
Ви боїтеся своїх мрій
І, можливо, ти прокинешся
На краю крику
День і ніч проходять даремно
Живучи ви даремно витрачаєте біль
Усе може змінитися, просто пам’ятайте про це
Миттям ока