Переклад тексту пісні Supplication - Grateful Dead

Supplication (оригінал)

Woo, dizzy ain’t the word for the way that you’re making me feel now
Got to help me
Well, I need some indication, good Lord, is it real now
Got to tell me, girl, now
Well, I’ve heard it said, baby, there’s something wrong with my head now
Got to help me, girl, now
Could it be infatuation or am I just being misled now?
Little bolt of inspiration
Way you strike me now
It’s sparking my imagination
Who gon' fight me now
'Cause me such excitation
Well, you got to like me now
Little bolt of inspiration
Way you strike me now
My lightning shoot, my lightning shoot, my lightning shoot
Hey, my lightning shoot, my lightning shoot

Supplication (переклад)

Вау, запаморочення – це не те слово, яке зараз викликає у мене почуття
Треба мені допомогти
Що ж, мені потрібна вказівка, Господи, чи це реально зараз
Треба сказати мені, дівчино, зараз
Ну, я чув, як сказали, дитинко, зараз щось не так з моєю головою
Треба мені допомогти, дівчино, зараз
Можливо, це закоханість чи я просто введений в оману?
Трохи натхнення
Як ти зараз мене вражаєш
Це розпалює мою уяву
Хто зараз зі мною буде битися
У мене таке збудження
Ну, тепер я тобі подобаюся
Трохи натхнення
Як ти зараз мене вражаєш
Мій постріл блискавки, мій постріл блискавки, мій постріл блискавки
Гей, моя блискавка, моя блискавка