Переклад тексту пісні Банька-шайка - ВИА «Волга-Волга»

Банька-шайка - ВИА «Волга-Волга»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Банька-шайка, виконавця - ВИА «Волга-Волга».
Дата випуску: 14.12.2023
Мова пісні: Російська мова

Банька-шайка

(оригінал)
То вспышка слева, то помеха справа,
Хочу жить ровно, а живу коряво.
Ой, банька-шайка, эх, тазик-веник,
Живу коряво.
Ползёт дорога, на яме яма
Петляют ноги, а надо прямо.
Ой, банька-шайка, эх, тазик-веник,
Мне надо прямо.
Прощайте, братцы, пустите, черти,
Я буду драться до самой смерти.
Ой, банька-шайка, эх, тазик-веник,
До самой смерти,
До самой смерти.
(переклад)
То спалах ліворуч, то перешкода справа,
Хочу жити рівно, а живу кострубато.
Ой, банька-зграя, ех, тазик-віник,
Живу коряво.
Повзе дорога, на ямі яма
Петляють ноги, а треба прямо.
Ой, банька-зграя, ех, тазик-віник,
Мені треба прямо.
Прощайте, братики, пустіть, чорти,
Я битимуся до самої смерті.
Ой, банька-зграя, ех, тазик-віник,
До самої смерті,
До самої смерті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ира 2002
Татарская 2005
Чёрный ворон 2020
С тобой 2009
Журавлики ft. Евгений Маргулис 2023
Голубой вагон 2023
Весенняя 2023
Дудки 2002
Последний герой 2004
Ночь 2009
Дудки-выдумки 2000

Тексти пісень виконавця: ВИА «Волга-Волга»