Переклад тексту пісні I Haven't Told Her She Hasn't Told Me (But We Know It Just The Same) - Peter Sellers

I Haven't Told Her She Hasn't Told Me (But We Know It Just The Same) (оригінал)

I’ve got a clock that wakes me
Every morning for my day
I’ve got a corn that gives me
Warning when it’s going to rain
I’ve got a dream that’s coming true
I’ve got a sweety in view
I’m as happy as can be, 'cause I’ve
Fallen in love with a girl you see
I haven’t told her, she hasn’t told me
But we know it just the same
Saturday night on her settee
Oh what a time there’s going to be
I haven’t told her, she hasn’t told me
But we know it just the same
She still calls me Mister
But she won’t, I know she won’t
After I’ve kissed her
I’ve got a feeling soon there’ll be
One little, two little, possibly three
I haven’t told her, she hasn’t told me
But we know it just the same

I Haven't Told Her She Hasn't Told Me (But We Know It Just The Same) (переклад)

У мене є годинник, який мене будить
Щоранку протягом мого дня
У мене є кукурудза, яка дає мені
Попередження, коли буде дощ
У мене є мрія, яка збувається
У мене є солодкий на виду
Я настільки щасливий, як можу бути, тому що я це зробив
Закохався в дівчину, яку ти бачиш
Я не сказав їй, вона не сказала мені
Але ми знаємо це точно так само
Суботній вечір на її дивані
Ой, який час настане
Я не сказав їй, вона не сказала мені
Але ми знаємо це точно так само
Вона все ще називає мене Містером
Але вона не зробить, я знаю, що не зробить
Після того, як я її поцілував
У мене відчуття, що скоро буде
Один маленький, два маленький, можливо, три
Я не сказав їй, вона не сказала мені
Але ми знаємо це точно так само