Переклад тексту пісні Flossin' (feat. Lil’ Flip, X-Girlfriend, Big Pokey & Chris Ward) - C-Note

Flossin' (feat. Lil’ Flip, X-Girlfriend, Big Pokey & Chris Ward) (оригінал)

We flossing they glossing, big bossing for life
Nina Ross paid the cost, so I made her my wife
I got them digital screens, in the back of the ride
I got them 20 inch strings, sitting low outside
Taking flights seeing sights, up in Kansas City
All the way down South, in Jackson Mississippi
Made a stop in N.O., so I can holla at Juve
Blowing green got a scene, in Baller Blockin' the movie
Pull the set fly the jet, bout to land in Texas
Touched down in H-Town, home of candy and Lexus
I’ve been around the world, should of seen what I saw
Pieces hanging gangbanging, down in Arkansas
Everytime that they see me, I’m in some’ing that’s pretty
My nigga Ike’s keep it tight, in Oklahoma the city
You know I gotta keep it real, with them boys down South
That got them diamonds in they grill, and the gold in they mouth
Cause we flossing, we flossing
Everything glossing, they glossing
20 inch shining, they shining
Piece and chain swinging, they swinging come again
God damn, what is life about
What I gotta do pull a rifle out, to have a cumfy nice amount of money
Take it from a playa, who’s seen some’ing kicked
Hustling use to be my deal, till I noticed it ain’t pay the bills
I do my thang around you satin, cut up cocaine around you
Couldn’t even keep no slang around you, no mo' letting em hang around you
(ask girlfriend), slam cats like a screen door
In a Hurricane, Botany Boys top ranking up
In the harder game, see this lady always makes the bucks
From this state, niggas got carpet burns on they nuts
By letting em hang, wreck fools from the gate
I run with the big dogs, and the heavyweights
I peeped you, put up your defense to hate this
I rush your ass, like Terrell Davis
And Mavis, couldn’t staple my rap book together
See I’m the type, that’ll shoot dice or do whatever
I got ice, cause I get that do'
Cardier watch, tic-tac-toe
S-Class, Jaguar sitting low
(what you listening to Flip), man I’m jamming Big Moe
I’m jumping out, in Iceberg wardrobe
I’m 18, and I’m a CEO
My lifestyle, is what you see on television
PT Cruisers, Navigators, Expeditions
I fuck hoes, everyday of the week
10 karats, my record label on my piece
Sucka Free knows, I’m the Freestyle King
I hate to say it, but my teeth look better than my ring
I’m sitting low but large, backing out the garage
I’m in a brand new, fountain blue Bentley Anage
What the neighbors seeing, is not a mirage
I’m on my way, so sha’ll I say Bon Voy-age
Cause I’m a wood wheel guider
20 inch glider, boulevard slider
Crawling low, like a spider
When I pull up on dubs, right beside ya
Hopping out in Iceberg, and Nike tennis
Flow is tremendous and endless, I’m a lyrical menace
I hang with big shots, like C-Note and the Chemist
Cause y’all know, Chris Ward floss just like the dentist
I’m a H-Town playa, and I love to ball
20 inches on the crawl, V.P.
and cigar
V-dubs and don’t stall, me out there creeping
C-Note and Will-Lean, got the 6−4 leaping
Got bad broads peeping, cause they know we playa made
8's and Gator-aide, plus a bunch of bald fades
Escalades, DVD’s
Wrists is lit up, watching three T.V.'s
Hoes on dick, like disease
H.P.D.'s on skis, A.C. blowing freeze
It’s a hundred degrees, niggas dropping the top
If the car ain’t convertible, then pop up the pop
Keith on Scott, trying to hop till the rim whop
If he don’t stop, he gon be back at the rim shop
And them slims bop, nonstop
Papa Reu, tell em what we talking about
(*Marilyn singing*)

Flossin' (feat. Lil’ Flip, X-Girlfriend, Big Pokey & Chris Ward) (переклад)

Ми чистимо ниткою, вони очищають, великий бос на все життя
Ніна Росс заплатила за це, тому я зробив її своєю дружиною
У мене є цифрові екрани в задній частині автомобіля
Я взяв 20-дюймові струни, які сидять низько на вулиці
Польоти та огляд визначних пам’яток Канзас-Сіті
Аж на півдні, у Джексоні, Міссісіпі
Зробив зупинку в N.O., тому можу закричати Юве
У фільмі «Baller Blockin' Blowing Green» є сцена
Потягніть набір, летіть на літаку, щоб приземлитися в Техасі
Приземлився в H-Town, батьківщині цукерок і Lexus
Я був по всьому світу, мав побачити те, що побачив
Ті, що висять, групуючись, у Арканзасі
Кожного разу, коли вони бачать мене, я в чомусь гарному
Мій ніггер Айк тримає це міцно, в Оклахома-місті
Ви знаєте, що я повинен тримати це по-справжньому, з тими хлопцями на півдні
Завдяки цьому вони готують діаманти, а золото — у роті
Тому що ми користуємось зубною ниткою, ми користуємось зубною ниткою
Все глянцеве, вони глянцеві
20 дюймів сяють, вони сяють
Фігура та ланцюг коливаються, вони знову повертаються
Боже, що таке життя
Що я повинен зробити, витягнувши гвинтівку, щоб мати гарну суму грошей
Візьміть це від playa, який бачив, як когось били ногами
Метушня була моєю угодою, поки я не помітив, що це не платить за рахунками
Я роблю свій тхан навколо твого атласу, ріжу кокаїн навколо тебе
Не міг навіть триматися без сленгу навколо себе, не дозволяти їм бовтатися навколо вас
(запитайте подругу), хлопайте котами, як дверима
Під час урагану Botany Boys займають перше місце в рейтингу
У важчій грі подивіться, як ця жінка завжди заробляє гроші
З цього стану нігери отримали опіки килима на горіхах
Дозволяючи їм висіти, зірвати дурнів з воріт
Я бігаю з великими собаками та важковаговиками
Я подивився на вас, висловіть свій захист, щоб ненавидіти це
Я кидаю твою дупу, як Террелл Девіс
І Мевіс не змогла скріпити мій реп-книгу
Бачите, я той тип, який кидає кубики або робить що завгодно
У мене є лід, бо я це розумію
Годинник Cardier, хрестики-нулики
S-клас, Ягуар сидить низько
(що ти слухаєш Фліпа), чувак, я глушу Big Moe
Я вистрибую, в гардеробі Iceberg
Мені 18, я генеральний директор
Мій спосіб життя – це те, що ви бачите по телевізору
PT Крейсери, навігатори, експедиції
Я трахаю мотики кожен день тижня
10 карат, мій лейбл на моєму творі
Sucka Free знає, я король фрістайлу
Неприємно це говорити, але мої зуби виглядають краще, ніж моє кільце
Я сиджу низько, але великий, заднім ходом виїжджаю з гаража
Я в новенькому Bentley Anage синього кольору
Те, що бачать сусіди, не міраж
Я вже в дорозі, тож я скажу «Bon Voy-age».
Тому що я провідник дерев’яного колеса
Планер 20 дюймів, бульварний слайдер
Повзе низько, як павук
Коли я зупиняюся на дубляжі, поруч із тобою
Стрибки в Iceberg і теніс Nike
Потік величезний і нескінченний, я лірична загроза
Я люблю великі кадри, як-от C-Note і Chemist
Ви ж знаєте, що Кріс Ворд користується ниткою, як стоматолог
Я граю в H-Town і люблю грати в м’яч
20 дюймів кролем, В.П.
і сигара
V-dubs і не зупиняйся, я там повзаю
C-Note і Will-Lean отримали 6-4 стрибки
Погані дівчата підглядають, бо вони знають, що ми зробили Playa
8 і Gator-aide, а також купа лисих фейдів
Escalades, DVD
Зап’ястя світяться, дивляться три телевізори
Мотики на хуй, як хвороба
H.P.D. на лижах, кондиціонер працює на морозі
Це сто градусів, ніггери падають верх
Якщо автомобіль не є кабріолетом, відкрийте спливаюче вікно
Кіт на Скотта, намагаючись стрибнути, аж до різкого удару
Якщо він не зупиниться, він повернеться до магазину дисків
І вони худнуть, без зупинки
Папа Реу, скажи їм, про що ми говоримо
(*Мерилін співає*)