Переклад тексту пісні I Wouldn't Do It - Gucci Mane, C-Note

I Wouldn't Do It (оригінал)

I don’t wanna do it, I don’t wanna do it
Stay down, I don’t wanna do it
If I had a chance to live my life over
I probably wouldn’t do it (You know I wouldn’t do it)
Cause I’d have been through it (I know I’ve been through it)
I probably wouldn’t even do it (I probably wouldn’t do it)
If I had a chance to live my life over
I probably wouldn’t do it (damn)
Cause I’d have been through it (for real)
I probably wouldn’t even do it
If I had a chance to live my life sober
I probably wouldn’t do it
Cause I don’t wanna do it
I swear that I’d have been through it
My mama raised one hell of a soldier
I don’t see my son like I’m 'posed to
He see me on the TVs and posters
I tell my mama that I wish we were closer
And if you run up on Wop I’ma smoke ya
I’m like no main man still ain’t got closure
The game changed got me in a folder
I’m trying to sell more chickens than Kroger
My big dope boy knots in my britches
But I just still get back in the trenches
A little kid big wishes for Christmas
Only thing that I got was some wishes
Only thing she gave me was Swishers
And god knows I miss grandma kisses
And my uncle in need of a kidney
My first cousin turned out to a sissy
My auntie an army girl in the damn service
I throw the pistol like I’m in the damn service
He pulled the pistol out on a man, he got nervous
And he don’t really want to do it cause he lack courage
If I had a chance to live my life over
I probably wouldn’t do it
Cause I’d have been through it
I probably wouldn’t even do it
If I had a chance to live my life over
I probably wouldn’t do it
Cause I’d have been through it
I probably wouldn’t even do it
If I had a chance to live my life sober
I probably wouldn’t do it
Cause I don’t wanna do it
I swear that I’d have been through it

(переклад)

Я не хочу цього робити, я не хочу цього робити
Залишайся, я не хочу цього робити
Якби я мав шанс прожити своє життя
Я, напевно, не зроблю цього (Ви знаєте, я не зроблю цього)
Тому що я б через це пройшов (я знаю, що я через це пройшов)
Я б, напевно, навіть не зробив би цього (я б, напевно, не зробив би цього)
Якби я мав шанс прожити своє життя
Я б, мабуть, цього не зробив (блін)
Тому що я б пройшов через це (насправді)
Я б, напевно, навіть не зробив би цього
Якби я мав шанс прожити своє життя тверезим
Я б, мабуть, цього не зробив
Тому що я не хочу цього робити
Клянусь, я б через це пройшов
Моя мама виховала чудового солдата
Я не бачу свого сина так, як має бути
Він бачить мене на телевізорах і плакатах
Я кажу своїй мамі, що я хотів би, щоб ми були ближче
І якщо ви натрапите на Wop, я вас закурю
Я схожий на те, що жоден головний чоловік досі не має завершення
Змінена гра привела мене в папку
Я намагаюся продати більше курей, ніж Крогер
Мій великий дурман зв'язує вузли на моїх штанах
Але я все одно повертаюся в окопи
Великі бажання маленької дитини на Різдво
Єдине, що я отримав, це побажання
Єдине, що вона мені дала, це Swishers
І Бог знає, що я сумую за бабусиними поцілунками
І моєму дядькові потрібна нирка
Мій двоюрідний брат виявився ненькою
Моя тітка — армійка на клятій службі
Я кидаю пістолет, наче на клятій службі
Він витяг пістолет у людини, той занервував
І він насправді не хоче це робити, тому що йому не вистачає сміливості
Якби я мав шанс прожити своє життя
Я б, мабуть, цього не зробив
Тому що я б через це пройшов
Я б, напевно, навіть не зробив би цього
Якби я мав шанс прожити своє життя
Я б, мабуть, цього не зробив
Тому що я б через це пройшов
Я б, напевно, навіть не зробив би цього
Якби я мав шанс прожити своє життя тверезим
Я б, мабуть, цього не зробив
Тому що я не хочу цього робити
Клянусь, я б через це пройшов