Переклад тексту пісні We So Fly - Gucci Mane, C-Note, Riff Raff

We So Fly (оригінал)

Girl you so fucking fine
And I still want to make you mine
I still can’t get you out my mind
I think about you all the time
I recognize you on the grind
Well I still want to make you mine
I want to fuck you from behind
I want to kiss you one more time
We broke up, felt like I’m dying
I said I didn’t but I was lying
Baby remember how we shine
We never once stood in a line
We smoking kush and sipping wine
My bitch so motherfucking fly
Look, we smoking kush and sipping wine
I want to fuck you from behind
She used to be my ride or die
But fly little butterfly, fly, fly
My bitch so motherfucking fly
She used to be my ride or die
I want to look her in her eyes
And tell her fly fly fly
I know you living in the sky
But baby girl so do I
You balling hard and so do I
I think it’s time you recognize
Hair by Versace, jump out the big body
Pomegranate Maserati, seats green, Wasabi
Tiger gold and emblems, rose gold from dentist
Massage by Clayborn, collect call from
Married life is boring, my house is four stories
Tell ghost stories to Coly, then plans in France
Two months in advance, shower big enough for eight
Pour a seven in my grape Fanta, second glance, diamonds dancing
Diamonds dancing in New Hampshire
She used to be my ride or die
I want to look her in her eyes
And tell her fly fly fly
I know you living in the sky
But baby girl so do I
You balling hard and so do I
I think it’s time you recognize

We So Fly (переклад)

Дівчинка, ти така чудова
І я все ще хочу зробити тебе своєю
Я все ще не можу викинути тебе з розуму
Я думаю про тебе весь час
Я впізнаю вас на шліпі
Ну, я все ще хочу зробити тебе своїм
Я хочу трахнути тебе ззаду
Я хочу поцілувати тебе ще раз
Ми розлучилися, відчували, що я вмираю
Я сказав, що ні, але я брехав
Крихітко, пам’ятай, як ми сяємо
Ми жодного разу не стояли в черзі
Ми куримо куш і попиваємо вино
Моя сука так довбана муха
Подивіться, ми куримо куш і попиваємо вино
Я хочу трахнути тебе ззаду
Раніше вона була моєю поїздкою або помри
Та лети метелику, лети, лети
Моя сука так довбана муха
Раніше вона була моєю поїздкою або помри
Я хочу подивитись їй в очі
І скажи їй лети, лети, лети
Я знаю, що ти живеш у небі
Але дівчинко я теж
Ви наполегливі, і я теж
Я думаю, що настав час усвідомити
Волосся від Versace, вистрибують на велике тіло
Мазераті гранатовий, сидіння зелені, васабі
Золото тигра та емблеми, рожеве золото від стоматолога
Масаж від Clayborn, дзвінок на прийом
Подружнє життя нудне, мій будинок чотириповерховий
Розповідайте історії про привидів Колі, а потім плануйте у Франції
За два місяці до душу достатньо для восьми
Налийте сімку в мою виноградну Фанту, другий погляд, танцюють діаманти
Танцюють діаманти в Нью-Гемпширі
Раніше вона була моєю поїздкою або помри
Я хочу подивитись їй в очі
І скажи їй лети, лети, лети
Я знаю, що ти живеш у небі
Але дівчинко я теж
Ви наполегливі, і я теж
Я думаю, що настав час усвідомити