Переклад тексту пісні Half Moon Bay - Donovan

Half Moon Bay (оригінал)

I’m going to Half Moon Bay love, going right away
To write there on the sand where the words they cannot stay
Living in the city in a delusionary way
Writing on the wind, where the words they cannot say what I want them to say
So I’m going to Half Moon Bay
What do you say?
Can you come to Half Moon Bay?
What do you say?
Can you come to Half Moon Bay?
I’m going to Half Moon Bay, love, packing a Panama
To drink of the coco palm tree, partake of the banana
Sleeping in the soft night air with the velvet starry sky
The sound of the see a-soothing me as the balmy breezes sigh, hey what do you
say?
Will you come to Half Moon Bay?
What do you say?
Can you come to Half Moon Bay?
What do you say?
Can you come to Half Moon Bay?
You’ll love the mornings when the wind is fresh and the horses dash ashore
Take you riding on the windward side, you can feel the storm much more
Watching the waves crash on the rocks and the crabs run through the spray
I know a cafe, it’s nice and cosy where we might spend the day, if you come to
Half Moon Bay
What do you say?
Can you come to Half Moon Bay?
What do you say?
Can you come to Half Moon Bay?
I’m going to Half Moon Bay, love, going right away
To write there on the sand, where the words they cannot stay
Living in the city in a delusionary way
Writing on the wind, where the words they cannot say what I want them to say
Can you come to Half Moon Bay?
What do you say?
Will you come to Half Moon Bay?
What do you say?
Can you come to Half Moon Bay?
What do you say?
Can you come to Half Moon Bay?

Half Moon Bay (переклад)

Я їду в Half Moon Bay love, їду негайно
Написати там на піску, де слова не можуть залишитися
Жити в місті в омані
Писати на вітрі, де слова, які вони не можуть сказати, що я хочу, щоб вони сказали
Тож я їду до Халф-Мун-Бей
Що ти сказав?
Чи можете ви приїхати до Хаф Мун Бей?
Що ти сказав?
Чи можете ви приїхати до Хаф Мун Бей?
Я їду до Хаф-Мун-Бей, коханий, пакую Панаму
Щоб випити кокосової пальми, скуштуйте банан
Сон у м’якому нічному повітрі з оксамитовим зоряним небом
Звук моря заспокоює мене, як зітхає ніжний вітерець, ей, що ти
сказати?
Ви приїдете до Хаф Мун Бей?
Що ти сказав?
Чи можете ви приїхати до Хаф Мун Бей?
Що ти сказав?
Чи можете ви приїхати до Хаф Мун Бей?
Вам сподобаються ранки, коли дме свіжий вітер і коні вибігають на берег
Якщо ви катаєтеся з навітряного боку, ви набагато сильніше відчуєте шторм
Спостерігати, як хвилі б'ються об каміння, а краби біжать крізь бризки
Я знаю кафе, воно гарне та затишне, де ми можемо провести день, якщо ти прийдеш
Half Moon Bay
Що ти сказав?
Чи можете ви приїхати до Хаф Мун Бей?
Що ти сказав?
Чи можете ви приїхати до Хаф Мун Бей?
Я їду до Хаф-Мун-Бей, коханий, їду негайно
Щоб писати там на піску, де слова не можуть залишитися
Жити в місті в омані
Писати на вітрі, де слова, які вони не можуть сказати, що я хочу, щоб вони сказали
Чи можете ви приїхати до Хаф Мун Бей?
Що ти сказав?
Ви приїдете до Хаф Мун Бей?
Що ти сказав?
Чи можете ви приїхати до Хаф Мун Бей?
Що ти сказав?
Чи можете ви приїхати до Хаф Мун Бей?