
Дата випуску: 06.06.2006
Мова пісні: Російська мова
The Bird Cherry Tree Is Heaving Outside (Pod Oknom Cheremu Cha Kol)(оригінал) |
Под окном черемуха колышется, |
Осыпая лепестки свои. |
За рекой знакомый голос слышится, |
Да поют всю ночку соловьи. |
Ой, ты, песня, песня соловьиная, |
До чего ж ты за душу берешь! |
Ведь к любви ведет дорожка длинная: |
Чуть отстал, и вовсе не дойдешь… |
А дойдешь — от счастья не надышишься. |
От признаний нежных, от любви, |
Пусть тогда черемуха колышется, |
И поют всю ночку соловьи. |
(переклад) |
Під вікном черемха колихається, |
Обсипаючи пелюстки свої. |
За річкою знайомий голос чується, |
Так співають усю нічку солов'ї. |
Ой, ти, пісня, пісня солов'їна, |
До чого ж ти за душу береш! |
Адже до любові веде доріжка довга: |
Трохи відстав, і не дійдеш… |
А дійдеш — від щастя не надихаєшся. |
Від визнань ніжних, від любові, |
Нехай тоді черемха хитається, |
І співають усю нічку солов'ї. |