Переклад тексту пісні Norte Sidin - Woodie

Norte Sidin (оригінал)

Much pride north side of the golden state
It’s woodie wood from the a-n-t-i-o-c-h
Where the crack bags potent
And the pigs are deep
For every new batch could happen to go sleep
And I creep in a 69 lark for dark
Parking up the block on rallies
Chrome shining like jark
Swinging sideways the highways up there aiming for brains
With my eyes all dilated swerving through lanes
Shits gone strange but i was up in funk before that
So nothings really changed in this yoc life format
Homies gone or doing time so they putting it deep
But we some norte sidin ridin 90 bumping with heat (with beat)
Waking out the windows spitting yoc life lingo
(that shits so tight it makes my ears tingle)
I seen gold shot duce duces all it takes
Still rattled up these crazy killas bearing for state
But I prefer to talk a tray five save on my nuts
So I can hit them with a gunshot fuckin them up Living in the skirts of the eastbay co co county
Cranking buns to keep the ballers paid
But you cant fade when the soldiers get to riding
Fire it up fire it up Norte Sidin
Yoc Influenced what the fuck does it mean
It’s the reason why I’M cocking back and blowing out your spleen
It could mean that your all about your green and copping c notes
Or rolling on the triple gold’s where and folks are serving bedos
Might have you flossing with your town soiled up Or hit the county you a bitch or a snitch your getting rolled up So I’M a solidified yoc swinga a malt liqueur drinker a fuckin deep thinker
Until I hit the grave better count me as a factor
Cause I aint ever been out shooting blanks hauling with actor
Prepare to scrap down as I pound through this town
Of a hundred thousand people fifty thousand living bound
Back in 92 only a few busters ridin
93 grew out these fools south siding
94 we kept the pistol chamber smoking
95 realized the yoc aint joking
96 had the homies prove they swanging
Thats all good but why’d you fools quit banging
97 fuck it i aint even trippin load the homies that I got even more
And keep dipping let the record state
In 98 shall I die write the words in my obituary for the north side I serve
Living life strapped put a target on a scrap
And imma hit a bullseye cause its like that
Woodies only hated for the fact im gang related
Fuck rapping about that bullshit been through too much to fake it Living life strapped put a target on a scrap
And imma hit a bulls eye cause its like that
Woodies only hated for the fact I’M gang related
Fuck rapping about that bullshit been through too much to fake it
(Chorus till end)

Norte Sidin (переклад)

Велика гордість північної сторони Голден Стейту
Це деревне дерево з a-n-t-i-o-c-h
Де кряк мішки потужні
А свині глибокі
Кожна нова партія може статися засинати
І я заповзаю в 69 жайворонка для темряви
Паркування кварталу на мітингах
Хром, що сяє, як дрібок
Розгойдуючись убік шосе там, цілячись у мізки
Я з розширеними очима петляю смугами
Було дивно, але до цього я був у фанку
Тож у цьому форматі життя yoc насправді нічого не змінилося
Друзі пішли або відбувають термін, тому вони вкладають це глибоко
Але ми деякий norte sidin ridin 90, натикаючись на спеку (з ритмом)
Прокинувшись у вікно, плюючись на жаргон життя
(це таке лайно, що аж у вухах щипає)
Я бачив золотий постріл duce duces все, що потрібно
Ці божевільні вбивці все ще тріпотіли до штату
Але я вважаю за краще говорити про те, щоб заощадити на моїх горіхах
Тож я можу вдарити їх пострілом, до біса, Жити в спідницях округу Істбей ко ко округ
Розгортання булочок, щоб гравці отримували гроші
Але ви не можете зникати, коли солдати добираються до верхової їзди
Запустіть запустіть Norte Sidin
Йок вплинув на те, що це за біса означає
Це причина, чому я відкидаюся назад і видуваю тобі селезінку
Це може означати, що ви все про свої зелені та копіючі нотатки
Або кататися на потрійному золоті, де люди подають бедос
Можливо, ти користуєшся зубною ниткою, забруднивши своє місто, Або вдарив округ, ти сука чи стукач, тож тебе закрутили Тож я твердий йок свінга, п’є солодовий лікер, чортів глибокий мислитель
Поки я не ляжу в могилу, краще вважайте мене фактором
Тому що я ніколи не знімався з актором
Приготуйтеся до знищення, поки я б’ю цим містом
З ста тисяч людей п’ятдесят тисяч живих пов’язані
У 1992 році їхало лише кілька бастерів
93 виросли ці дурні південний сайдинг
94 ми тримали патронник пістолета
95 зрозумів, що yoc не жартує
96 дружків довели, що вони розмахуються
Це все добре, але чому ви, дурні, перестали стукати
97, біса, я навіть не подорожую, завантажую друзів, яких я отримав ще більше
І продовжуйте занурювати нехай стан запису
У 98 році я помру, напишіть слова в своєму некролозі для північної сторони, якій я служу
Живе життя прив’язане, поставте ціль на брухт
І я вдарив в яблучко, тому що це так
Вуді ненавидів лише за те, що був пов’язаний із бандою
До біса читати реп про цю фігню, через яку було надто багато, щоб підробити.
І я влучив в яблучко, тому що це так
Вуді ненавидів лише те, що я пов’язаний з бандою
До біса читати реп про ту фігню, через яку було занадто багато, щоб підробити це
(Приспів до кінця)