Переклад тексту пісні Anima e corpo - Roby Facchinetti

Anima e corpo - Roby Facchinetti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anima e corpo, виконавця - Roby Facchinetti.
Дата випуску: 11.06.1993
Мова пісні: Італійська

Anima e corpo

(оригінал)
Tu che hai anima in corpo sai cosa chiedi e che cosa dai
Serve un’onda che porti su e una forza che butti gi?
L’anima al corpo dice: non respiro, non ci sto
Segui la luce, fammi uscire e l?
Mi sveglier?
Occhi assonnati, spalancati a un’alba viola e blu
Corpo e anima e di pi?
Tu che hai il corpo e l’anima mia
Sai quanto cuore so dare via
Sai controllarmi se sto rischiando
Sai riscaldarmi se sto gelando
L’anima?
Nel corpo, corpo e anima, mi hai
Chi ha dell’anima in corpo sa, riconosce chi non ce l’ha
In amore I cattivi amanti, I prepotenti e le nullit?
L’anima e il corpo se li stacchi non sai pi?
Chi sei
Fa scintillare quei diamanti puri, gli occhi tuoi
Certi fari abbaglianti, zitti tutti, sgombrano la via
Corpo e anima sei mia
Tu che hai il corpo e l’anima mia
Sai quanto cuore so dare via
Sai controllarmi se sto rischiando
Sai riscaldarmi se sto gelando
L’anima?
Nel corpo, corpo e anima, mi hai
(переклад)
Ви, що маєте душу в тілі, знаєте, чого просите і що віддаєте
Тобі потрібна хвиля, яку ти піднімаєш, і сила, яку ти скидаєш?
Душа каже тілу: я не можу дихати, мене немає
Іди за світлом, випусти мене і туди
Це мене розбудить?
Сонні очі, широко відкриті до фіолетово-блакитної зорі
Тілом і душею і багато іншого?
Ти, що маєш моє тіло і мою душу
Ти знаєш, скільки серця я можу віддати
Ти знаєш, як мене контролювати, якщо я ризикну
Ти можеш зігріти мене, якщо я замерзну
Душа?
Тілом, тілом і душею ти маєш мене
Хто має душу в тілі, знає, впізнає тих, у кого її немає
Закохані Погані коханці, хулігани та нульові?
Якщо відлучиш душу й тіло, то вже не знаєш?
Хто ти
Нехай ці чисті діаманти сяють, ваші очі
Якісь сліпучі фари, всі замовкли, розчистіть дорогу
Тіло і душа мої
Ти, що маєш моє тіло і мою душу
Ти знаєш, скільки серця я можу віддати
Ти знаєш, як мене контролювати, якщо я ризикну
Ти можеш зігріти мене, якщо я замерзну
Душа?
Тілом, тілом і душею ти маєш мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La solita storia ft. Roby Facchinetti, Mauro Bertoli 2010
C'è l'amore negli occhi tuoi ft. Roby Facchinetti 2010
Il cane d'oro 2010
Il buio mi fa paura (quando vien la sera) 2010
Per quelli come noi 2010
Ma che vita la mia 2014
Fai col cuore 1993
Facciamo una canzone 1993

Тексти пісень виконавця: Roby Facchinetti