Переклад тексту пісні Lonely Boy - Iron Butterfly

Lonely Boy (оригінал)

I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
Yes, I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
The only time I hear your voice is on the line
And then you say, «I hope you’re feeling fine baby.»
But you know that I’m not!
The only time I hear your voice is on the line
And then you say, «I hope you’re feeling fine baby.»
But you know that I’m not!
And that’s why
I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
Yes, I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
The only time I hear your voice is on the line
And then you say, «I hope you’re feeling fine baby.»
But you know that I’m not!
The only time I hear your voice is on the line
And then you say, «I hope you’re feeling fine baby.»
But you know that I’m not!
And that’s why
I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
Yes, I’m such a lonely boy when I’m not in your arms
I’m such a lonely boy when I’m not in your arms…

(переклад)

Я такий самотній хлопець, коли я не в твоїх обіймах
Так, я такий самотній хлопець, коли я не в твоїх обіймах
Єдиний раз, коли я чую твій голос, на лінії
А потім ви кажете: «Сподіваюся, ти почуваєшся добре, дитинко».
Але ти знаєш, що я ні!
Єдиний раз, коли я чую твій голос, на лінії
А потім ви кажете: «Сподіваюся, ти почуваєшся добре, дитинко».
Але ти знаєш, що я ні!
І ось чому
Я такий самотній хлопець, коли я не в твоїх обіймах
Так, я такий самотній хлопець, коли я не в твоїх обіймах
Єдиний раз, коли я чую твій голос, на лінії
А потім ви кажете: «Сподіваюся, ти почуваєшся добре, дитинко».
Але ти знаєш, що я ні!
Єдиний раз, коли я чую твій голос, на лінії
А потім ви кажете: «Сподіваюся, ти почуваєшся добре, дитинко».
Але ти знаєш, що я ні!
І ось чому
Я такий самотній хлопець, коли я не в твоїх обіймах
Так, я такий самотній хлопець, коли я не в твоїх обіймах
Я такий самотній хлопець, коли я не в твоїх обіймах…