Переклад тексту пісні In-A-Gadda-Da-Vida - Iron Butterfly

In-A-Gadda-Da-Vida (оригінал)

In a gadda da vida, honey
Don’t you know that I love you?
In a gadda da vida, baby
Don’t you know that I’ll always be true?
Oh, won’t you come with me And take my hand?
Oh, won’t you come with me And walk this land?
Please take my hand
In a gadda da vida, honey
Don’t you know that I love you?
In a gadda da vida, baby
Don’t you know that I’ll always be true?
Oh, won’t you come with me And take my hand?
Oh, won’t you come with me And walk this land?
Please take my hand
In a gadda da vida, honey
Don’t you know that I love you?
In a gadda da vida, baby
Don’t you know that I’ll always be true?
Oh, won’t you come with me And take my hand?
Oh, won’t you come with me And walk this land?
Please take my hand

(переклад)

In a gadda da vida, милий
Хіба ти не знаєш, що я тебе кохаю?
In a gadda da vida, дитинко
Хіба ти не знаєш, що я завжди буду правдивим?
О, ти не підеш зі мною і візьмеш мене за руку?
О, чи не підеш ти зі мною і погуляєш по цій землі?
Будь ласка, візьміть мене за руку
In a gadda da vida, милий
Хіба ти не знаєш, що я тебе кохаю?
In a gadda da vida, дитинко
Хіба ти не знаєш, що я завжди буду правдивим?
О, ти не підеш зі мною і візьмеш мене за руку?
О, чи не підеш ти зі мною і погуляєш по цій землі?
Будь ласка, візьміть мене за руку
In a gadda da vida, милий
Хіба ти не знаєш, що я тебе кохаю?
In a gadda da vida, дитинко
Хіба ти не знаєш, що я завжди буду правдивим?
О, ти не підеш зі мною і візьмеш мене за руку?
О, чи не підеш ти зі мною і погуляєш по цій землі?
Будь ласка, візьміть мене за руку