Переклад тексту пісні Talkin´ ´bout You - Ray Charles

Talkin´ ´bout You (оригінал)

Who is my friend, when all friends are gone
Nobody but you, I do mean you
Who is my friend, now, when all friends are gone
Nobody but you, oh, oh
Who is my friend, now, now, when all friends are gone
Who always defend me, if I’m right or wrong
Nobody but you, oh, yeah, yeah
Nobody but you, child
I do mean you
Who is the salt in my bread
Nobody but you, child
And I do mean you
Who is the salt, now, in my bread
Nobody but you, oh, oh
Who is the salt, now, in my bread
Who is my doctor on my sick bed
Nobody but you, oh now
Nobody but you
And I do mean you
Who knows how to love me, in my way
Nobody but you, child, and I do mean you
Who knows how to love me, in my way
Nobody but you, oh, oh
Who knows how to love me, in my way
Who’s always there, every night and day
Nobody but you, oh, oh, now
Nobody but you
Talkin' about you
Oh, about you, ooh, oh
All about you

Talkin´ ´bout You (переклад)

Хто мій друг, коли всіх друзів немає
Ніхто, крім вас, я маю на увазі вас
Хто мій друг зараз, коли всіх друзів немає
Ніхто, крім тебе, о, о
Хто мій друг, зараз, зараз, коли всіх друзів не буде
Хто завжди захищає мене, якщо я правий чи ні
Ніхто, крім тебе, о, так, так
Ніхто, крім тебе, дитино
Я маю на увазі вас
Хто сіль у мому хлібі
Ніхто, крім тебе, дитино
І я маю на увазі вас
Хто тепер сіль у моєму хлібі
Ніхто, крім тебе, о, о
Хто тепер сіль у моєму хлібі
Хто мій лікар на мому ліжку хворого
Ніхто, окрім тебе, ну зараз
Ніхто, крім тебе
І я маю на увазі вас
Хто вміє мене любити, на моєму шляху
Ніхто, крім тебе, дитино, і я маю на увазі тебе
Хто вміє мене любити, на моєму шляху
Ніхто, крім тебе, о, о
Хто вміє мене любити, на моєму шляху
Хто завжди поруч, кожну ніч і день
Ніхто, крім тебе, о, о, зараз
Ніхто, крім тебе
Говоримо про тебе
О, про тебе, о, о
Все про вас