Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Brucken, виконавця - Eisheilig. Пісня з альбому Debuet, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Німецька
Die Brucken(оригінал) |
Suchend geht der Blick des alten Mannes |
Die Brandung auf und ab |
Erinnert sich an’s Töten |
Und an das Kind das in ihm starb |
Die Segel peitschen an dem bitterkaltem Wind |
Sein Schrei bleibt ungehört |
Wo die andern sind |
Dort bei den Brücken erwacht ein alter Traum zu leben |
Er hält sich am Seil des Ankers fest |
Lächelnd kriecht der Kopf des alten Mannes |
In dem Kissen hin und her |
Er liegt in Engelsarmen |
Unter sich das kriegerische Meer |
Schleier legen sich um ihn |
Wie eine warme Haut |
Träumt seinen Traum und sein Schiff geht an Land |
…und sein Schiff geht an Land |
Schleier legen sich um ihn |
Wie eine warme Haut |
Träumt seinen Traum und sein Schiff geht an Land |
Dort bei den Brücken erwacht ein alter Traum zu leben |
Er hält sich am Seil des Ankers fest |
Dort bei den Brücken sah er seine Männer gehn |
Verloren gehn |
Der Kindheit schönes Nest |
Dort bei den Brücken sah er seine Männer gehn |
Verloren gehn |
Der Kindheit schönes Nest |
(переклад) |
Старий пильно дивиться |
Прибій вгору і вниз |
Пам'ятає про вбивство |
І до дитини, що померла всередині нього |
Вітрила хльостають від лютого холодного вітру |
Його крик залишається непочутим |
Де інші |
Там біля мостів оживає давня мрія |
Він тримається за мотузку якоря |
Посміхаючись, у старого повзе голова |
Туди-сюди в подушці |
Він лежить в ангельських обіймах |
Нижче войовничого моря |
Навколо нього спадають вуалі |
Як тепла шкіра |
Сниться його мрія, і його корабель виходить на берег |
...і його корабель виходить на берег |
Навколо нього спадають вуалі |
Як тепла шкіра |
Сниться його мрія, і його корабель виходить на берег |
Там біля мостів оживає давня мрія |
Він тримається за мотузку якоря |
Там біля мостів він побачив своїх людей, що йшли |
загубитись |
Прекрасне гніздечко дитинства |
Там біля мостів він побачив своїх людей, що йшли |
загубитись |
Прекрасне гніздечко дитинства |